Текст и перевод песни Shimon Buskila - Kama Aat Yodat (How Much Do You Know)

Kama Aat Yodat (How Much Do You Know)

את רואה לי בעיניים
מדברת בשתיקה
ממלאת את פיך במים
לגימה ארוכה

את יודעת שפגעת בי
כשהיית אליי קרה
ויודעת שסלחתי
לא הייתה לי ברירה

ויש מקום למחשבה
אני מבין שאת רואה אחרת
ויש מקום לאהבה
אני רואה אותך איתי נשארת

אני יודע כמה את יודעת
תמיד אותו חלום, תמיד לחזור למציאות
אני יודע כמה את יודעת
תמיד אותו חלום, תמיד אותה אהבה

מחפשת את הסדק
להשחיל את המילה
עם האצבע על ההדק
ונשאלה השאלה

אני מצאתי בך גן עדן
אני הגשמתי בך חלום
אבל הכל עלול ברגע
להתהפך לגיהנום

ויש מקום לשאלות
אני מוכן להיות איתך פתוח
ויש מקום גם לתקוות
אני רוצה לעוף איתך ברוח

אני יודע כמה את יודעת
תמיד אותו חלום, תמיד לחזור למציאות
אני יודע כמה את יודעת
תמיד אותו חלום, תמיד אותה אהבה

ויש מקום למחשבה
אני מבין שאת רואה אחרת
ויש מקום לאהבה
אני רואה אותך איתי נשארת

אני יודע כמה את יודעת
תמיד אותו חלום, תמיד לחזור למציאות
אני יודע כמה את יודעת
תמיד אותו חלום, תמיד אותה אהבה

Сколько ты знаешь (Kama Aat Yodat)

Ты смотришь мне в глаза,
Говоришь, молча,
Набираешь полный рот воды,
Делаешь долгий глоток.

Ты знаешь, что сделала мне больно,
Когда была холодна со мной,
И знаешь, что я простил,
У меня не было выбора.

И есть место для мысли,
Я понимаю, что ты видишь другую,
И есть место для любви,
Я вижу, как ты остаешься со мной.

Я знаю, как много ты знаешь,
Всегда один и тот же сон, всегда возвращение к реальности.
Я знаю, как много ты знаешь,
Всегда один и тот же сон, всегда одна и та же любовь.

Ищешь щель,
Чтобы вставить слово,
С пальцем на курке,
И задается вопрос.

Я нашёл в тебе райский сад,
Я воплотил в тебе мечту,
Но всё может вмиг
Превратиться в ад.

И есть место для вопросов,
Я готов быть с тобой открытым,
И есть место для надежды,
Я хочу парить с тобой на ветру.

Я знаю, как много ты знаешь,
Всегда один и тот же сон, всегда возвращение к реальности.
Я знаю, как много ты знаешь,
Всегда один и тот же сон, всегда одна и та же любовь.

И есть место для мысли,
Я понимаю, что ты видишь другую,
И есть место для любви,
Я вижу, как ты остаешься со мной.

Я знаю, как много ты знаешь,
Всегда один и тот же сон, всегда возвращение к реальности.
Я знаю, как много ты знаешь,
Всегда один и тот же сон, всегда одна и та же любовь.