כובע עם שפן - רדיו - שמעון בוסקילה перевод на немецкий

כובע עם שפן - רדיו

תגידו מה נהיה כבר
הכל אותו דבר פה
כבר שנים
מחפשים לאן לברוח
לתת לראש לנוח
לטוס על החיים
רק רוח על המים
מלא כוסות לחיים
נהיה פה בלאגן
ושוב פוליטיקאים
מוכרים לנו בינתיים
עוד כובע עם שפן

ושוב פוליטיקאים
מוכרים לנו בינתיים
עוד כובע עם שפן

מה קורה פה מלך העולם
מי בוכה מי צוחק פה על כולם
איי איי איי איי מלך העולם
שמור עלינו מעצמינו, מכולם

תגידו מה נהיה כבר
הכל פה משובש קצת
אנשים
מכורים לאגדות
לא צריך יותר מאצבע
לקנות חיים מאושרים
שוב רוח על המים
מלא כוסות לחיים
נהיה פה מסוכן
ועד שנרגע
מוכרים לנו בינתיים
עוד כובע עם שפן

מה קורה פה מלך העולם
מי בוכה מי צוחק פה על כולם
איי איי איי איי מלך העולם
שמור עלינו מעצמינו, מכולם

מה קורה פה מלך העולם
מי בוכה מי צוחק פה על כולם
איי איי איי איי מלך העולם
שמור עלינו מעצמינו, מכולם

מה קורה פה מלך העולם
מי בוכה מי צוחק פה על כולם
איי איי איי איי מלך העולם
שמור עלינו מעצמינו, מכולם

שמור עלינו מעצמינו, מכולם

Hut mit Kaninchen - Radio

Sag mir, was ist los?
Alles ist hier gleich
schon seit Jahren
Wir suchen, wohin wir fliehen können
Um den Kopf frei zu bekommen
Das Leben genießen
Nur Wind auf dem Wasser
Viele Gläser zum Anstoßen
Hier wird es chaotisch
Und wieder Politiker
Die verkaufen uns inzwischen
Noch einen Hut mit Kaninchen

Und wieder Politiker
Die verkaufen uns inzwischen
Noch einen Hut mit Kaninchen

Was passiert hier, König der Welt?
Wer weint, wer lacht hier über alle?
Ay ay ay ay, König der Welt
Beschütze uns vor uns selbst, vor allen

Sag mir, was ist los?
Alles ist hier etwas durcheinander
Menschen
Süchtig nach Märchen
Man braucht nicht mehr als einen Finger
Um ein glückliches Leben zu kaufen
Wieder Wind auf dem Wasser
Viele Gläser zum Anstoßen
Hier wird es gefährlich
Und bis wir uns beruhigen
Verkaufen sie uns inzwischen
Noch einen Hut mit Kaninchen

Was passiert hier, König der Welt?
Wer weint, wer lacht hier über alle?
Ay ay ay ay, König der Welt
Beschütze uns vor uns selbst, vor allen

Was passiert hier, König der Welt?
Wer weint, wer lacht hier über alle?
Ay ay ay ay, König der Welt
Beschütze uns vor uns selbst, vor allen

Was passiert hier, König der Welt?
Wer weint, wer lacht hier über alle?
Ay ay ay ay, König der Welt
Beschütze uns vor uns selbst, vor allen

Beschütze uns vor uns selbst, vor allen