Текст и перевод песни Shimon Buskila - כובע עם שפן - רדיו

כובע עם שפן - רדיו

תגידו מה נהיה כבר
הכל אותו דבר פה
כבר שנים
מחפשים לאן לברוח
לתת לראש לנוח
לטוס על החיים
רק רוח על המים
מלא כוסות לחיים
נהיה פה בלאגן
ושוב פוליטיקאים
מוכרים לנו בינתיים
עוד כובע עם שפן

ושוב פוליטיקאים
מוכרים לנו בינתיים
עוד כובע עם שפן

מה קורה פה מלך העולם
מי בוכה מי צוחק פה על כולם
איי איי איי איי מלך העולם
שמור עלינו מעצמינו, מכולם

תגידו מה נהיה כבר
הכל פה משובש קצת
אנשים
מכורים לאגדות
לא צריך יותר מאצבע
לקנות חיים מאושרים
שוב רוח על המים
מלא כוסות לחיים
נהיה פה מסוכן
ועד שנרגע
מוכרים לנו בינתיים
עוד כובע עם שפן

מה קורה פה מלך העולם
מי בוכה מי צוחק פה על כולם
איי איי איי איי מלך העולם
שמור עלינו מעצמינו, מכולם

מה קורה פה מלך העולם
מי בוכה מי צוחק פה על כולם
איי איי איי איי מלך העולם
שמור עלינו מעצמינו, מכולם

מה קורה פה מלך העולם
מי בוכה מי צוחק פה על כולם
איי איי איי איי מלך העולם
שמור עלינו מעצמינו, מכולם

שמור עלינו מעצמינו, מכולם

Chapeau avec un lapin - Radio

Dis-moi, qu'est-ce qui s'est passé ?
Tout est toujours pareil ici
Depuis des années
On cherche où s'échapper
Laisser la tête se reposer
Voler sur la vie
Juste du vent sur l'eau
Des verres à la vie remplis
Il y aura du chaos ici
Et encore des politiciens
Nous vendent entre-temps
Un autre chapeau avec un lapin

Et encore des politiciens
Nous vendent entre-temps
Un autre chapeau avec un lapin

Qu'est-ce qui se passe ici, roi du monde ?
Qui pleure, qui rit ici sur tout le monde ?
Oh oh oh oh roi du monde
Garde-nous de nous-mêmes, de tout le monde

Dis-moi, qu'est-ce qui s'est passé ?
Tout est un peu détraqué ici
Les gens
Accros aux contes de fées
Il ne faut pas plus qu'un doigt
Pour acheter une vie heureuse
Encore du vent sur l'eau
Des verres à la vie remplis
C'est devenu dangereux ici
Et jusqu'à ce que l'on se calme
Ils nous vendent entre-temps
Un autre chapeau avec un lapin

Qu'est-ce qui se passe ici, roi du monde ?
Qui pleure, qui rit ici sur tout le monde ?
Oh oh oh oh roi du monde
Garde-nous de nous-mêmes, de tout le monde

Qu'est-ce qui se passe ici, roi du monde ?
Qui pleure, qui rit ici sur tout le monde ?
Oh oh oh oh roi du monde
Garde-nous de nous-mêmes, de tout le monde

Qu'est-ce qui se passe ici, roi du monde ?
Qui pleure, qui rit ici sur tout le monde ?
Oh oh oh oh roi du monde
Garde-nous de nous-mêmes, de tout le monde

Garde-nous de nous-mêmes, de tout le monde