מה את מרגישה - שמעון בוסקילה перевод на немецкий

מה את מרגישה

חיכיתי שיבוא לי רגש מיוחד
ולא הבנתי כשהיה אותו ביד
אולי יכולתי להמשיך להיות לבד
אבל לא בלעדייך

חיכיתי בלי לדעת מה אני שואל
אבל הזמנתי גם אותך להצטרף
ואת בוחרת בבידוד להתעטף
סגורה ברגשותייך

מה את מרגישה
כמה זמן עבר ואת עדיין אדישה
מה את מרגישה
כמה זמן עבר
יש לי הרגשה שזה היה קצת מיותר
כמה זמן עבר

חיכיתי והמשכתי סתם להתלבט
ולא הבנתי זה רגע האמת
ואם את מוכנה להיות איתי כעת
אימרי במילותייך

חיכיתי לאותו הרגע הנכון
הייתה לי הרגשה, היה לי בטחון
בסוף היום אני אלך איתך לישון
עטוף בזרועותייך

מה את מרגישה
כמה זמן עבר ואת עדיין אדישה
מה את מרגישה
כמה זמן עבר
יש לי הרגשה שזה היה קצת מיותר
כמה זמן עבר

מה את מרגישה
כמה זמן עבר ואת עדיין אדישה
מה את מרגישה
כמה זמן עבר
יש לי הרגשה שזה היה קצת מיותר
כמה זמן עבר

מה את מרגישה
כמה זמן עבר ואת עדיין אדישה
מה את מרגישה
כמה זמן עבר
יש לי הרגשה שזה היה קצת מיותר
כמה זמן עבר

מה את מרגישה
כמה זמן עבר ואת עדיין אדישה
מה את מרגישה
כמה זמן עבר
יש לי הרגשה שזה היה קצת מיותר
כמה זמן עבר

Was fühlst du

Ich wartete darauf, dass ein besonderes Gefühl zu mir kommt
Und verstand nicht, als ich es in der Hand hatte
Vielleicht hätte ich weiterhin allein sein können
Aber nicht ohne dich

Ich wartete, ohne zu wissen, was ich fragte
Aber ich lud auch dich ein, dich anzuschließen
Und du wählst, dich in Isolation zu hüllen
Verschlossen in deinen Gefühlen

Was fühlst du
Wie viel Zeit ist vergangen und du bist immer noch gleichgültig
Was fühlst du
Wie viel Zeit ist vergangen
Ich habe das Gefühl, dass es ein wenig überflüssig war
Wie viel Zeit ist vergangen

Ich wartete und zögerte einfach weiter
Und verstand nicht, dass dies der Moment der Wahrheit ist
Und ob du bereit bist, jetzt bei mir zu sein
Sag es mit deinen Worten

Ich wartete auf den richtigen Moment
Ich hatte ein Gefühl, ich hatte Zuversicht
Am Ende des Tages werde ich mit dir schlafen gehen
Umhüllt von deinen Armen

Was fühlst du
Wie viel Zeit ist vergangen und du bist immer noch gleichgültig
Was fühlst du
Wie viel Zeit ist vergangen
Ich habe das Gefühl, dass es ein wenig überflüssig war
Wie viel Zeit ist vergangen

Was fühlst du
Wie viel Zeit ist vergangen und du bist immer noch gleichgültig
Was fühlst du
Wie viel Zeit ist vergangen
Ich habe das Gefühl, dass es ein wenig überflüssig war
Wie viel Zeit ist vergangen

Was fühlst du
Wie viel Zeit ist vergangen und du bist immer noch gleichgültig
Was fühlst du
Wie viel Zeit ist vergangen
Ich habe das Gefühl, dass es ein wenig überflüssig war
Wie viel Zeit ist vergangen

Was fühlst du
Wie viel Zeit ist vergangen und du bist immer noch gleichgültig
Was fühlst du
Wie viel Zeit ist vergangen
Ich habe das Gefühl, dass es ein wenig überflüssig war
Wie viel Zeit ist vergangen