Текст и перевод песни שמעון בוסקילה - מה את מרגישה

מה את מרגישה

חיכיתי שיבוא לי רגש מיוחד
ולא הבנתי כשהיה אותו ביד
אולי יכולתי להמשיך להיות לבד
אבל לא בלעדייך

חיכיתי בלי לדעת מה אני שואל
אבל הזמנתי גם אותך להצטרף
ואת בוחרת בבידוד להתעטף
סגורה ברגשותייך

מה את מרגישה
כמה זמן עבר ואת עדיין אדישה
מה את מרגישה
כמה זמן עבר
יש לי הרגשה שזה היה קצת מיותר
כמה זמן עבר

חיכיתי והמשכתי סתם להתלבט
ולא הבנתי זה רגע האמת
ואם את מוכנה להיות איתי כעת
אימרי במילותייך

חיכיתי לאותו הרגע הנכון
הייתה לי הרגשה, היה לי בטחון
בסוף היום אני אלך איתך לישון
עטוף בזרועותייך

מה את מרגישה
כמה זמן עבר ואת עדיין אדישה
מה את מרגישה
כמה זמן עבר
יש לי הרגשה שזה היה קצת מיותר
כמה זמן עבר

מה את מרגישה
כמה זמן עבר ואת עדיין אדישה
מה את מרגישה
כמה זמן עבר
יש לי הרגשה שזה היה קצת מיותר
כמה זמן עבר

מה את מרגישה
כמה זמן עבר ואת עדיין אדישה
מה את מרגישה
כמה זמן עבר
יש לי הרגשה שזה היה קצת מיותר
כמה זמן עבר

מה את מרגישה
כמה זמן עבר ואת עדיין אדישה
מה את מרגישה
כמה זמן עבר
יש לי הרגשה שזה היה קצת מיותר
כמה זמן עבר

What Do You Feel

I waited for a special feeling to come to me
And I didn't understand when it was there
Maybe I could have continued to be alone
But not without you

I waited without knowing what I was asking for
But I also invited you to join me
And you choose to wrap yourself in isolation
Closed off in your feelings

What do you feel
How much time has passed and you are still indifferent
What do you feel
How much time has passed
I have a feeling that this was a little unnecessary
How much time has passed

I waited and continued to just hesitate
And I didn't understand that this was the moment of truth
And if you are ready to be with me now
Say it in your words

I waited for that right moment
I had a feeling, I was sure
By the end of the day I will go to sleep with you
Wrapped in your arms

What do you feel
How much time has passed and you are still indifferent
What do you feel
How much time has passed
I have a feeling that this was a little unnecessary
How much time has passed

What do you feel
How much time has passed and you are still indifferent
What do you feel
How much time has passed
I have a feeling that this was a little unnecessary
How much time has passed

What do you feel
How much time has passed and you are still indifferent
What do you feel
How much time has passed
I have a feeling that this was a little unnecessary
How much time has passed

What do you feel
How much time has passed and you are still indifferent
What do you feel
How much time has passed
I have a feeling that this was a little unnecessary
How much time has passed