שרון קרלן - אחכה לך - перевод текста песни на немецкий

אחכה לך - שרון קרלןперевод на немецкий




אחכה לך
Ich werde auf dich warten
אחכה לך
Ich werde auf dich warten
כבה את כל אורות עירך
Lösche alle Lichter deiner Stadt
ובוא אל הפינה שלנו
und komm in unsere Ecke
בין סדינים צחים ולבנים
zwischen reinen und weißen Laken
אחכה לך
Ich werde auf dich warten
אסוף אותי אל תוכך
Nimm mich in dich auf
הרחק בערפל שלנו
fern in unserem Nebel
בין עשן אדום ועננים
zwischen rotem Rauch und Wolken
אחכה לך
Ich werde auf dich warten
אחכה לך בקצה הערב
Ich werde am Ende des Abends auf dich warten
שטה שטה לקראתך, אוהב
segelnd, segelnd dir entgegen, Geliebter
אחכה לך
Ich werde auf dich warten
אחכה לך בסוף הדרך
Ich werde am Ende des Weges auf dich warten
קח את הדימעה את הכאב
Nimm die Träne, den Schmerz
אחכה לך
Ich werde auf dich warten
חרוט עמוק בתוך ליבך
Graviere tief in dein Herz
את ספר הספרים שלנו
unser Buch der Bücher
שנכתב בסתר הסתרים
das im tiefsten Geheimnis geschrieben wurde
אחכה לך
Ich werde auf dich warten
לנשום עמוק את צווארך
um tief deinen Nacken zu atmen
בתוך האהבה שלנו
inmitten unserer Liebe
רק חדים חידות אך לא פותרים
stellen wir nur Rätsel, aber lösen sie nicht
אחכה לך
Ich werde auf dich warten
אחכה לך
Ich werde auf dich warten
להיאבק בתוך גופך
um in deinem Körper zu kämpfen
וכך בשדה הקרב שלנו
und so auf unserem Schlachtfeld
את מותי למצוא איתך, אוהב
meinen Tod bei dir zu finden, Geliebter
אחכה לך
Ich werde auf dich warten





Авторы: כהן נתן, ברק דוד, אוורבוך ניר


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.