Текст и перевод песни שרית אביטן - אוצר חיי

אוצר חיי

אני רואה בתוך עינייך
את החלום שיש בליבי
ועפה לי לתוך חייך
עם כל סודות אהבתי
נתת חלום ונתת תקווה
נתת סיבה לחיים וזאת אהבת עולמי
אתה יפה
אוצר חיי
כמה טוב שיש לי אותך
אל תשכח
לעולם שאני אוהב אותך
אתה יפה
אוצר חיי
כמה טוב שיש לי אותך
אל תשכח
לעולם שאני אהיה שלך
אוצר שלי
בכל חיבוק אתה לי בית
בכל מבט אתה לי אור
איתך הלב עד השמיים
יעוף ולא ירצה לחזור
נתת חלום ונתת תקווה
נתת סיבה לחיים וזו אהבת עולמי
אתה יפה
אוצר חיי
כמה טוב שיש לי אותך
אל תשכח
לעולם שאני אוהב אותך
אתה יפה
אוצר חיי
כמה טוב שיש לי אותך
אל תשכח
לעולם שאני אהיה שלך
אוצר שלי
אתה יפה
אוצר חיי
כמה טוב שיש לי אותך
אל תשכח
לעולם שאני אוהב אותך
אתה יפה
אוצר חיי
כמה טוב שיש לי אותך
אל תשכח
לעולם שאני אהיה שלך
אוצר שלי
אוצר שלי

Сокровище моей жизни

Я вижу в твоих глазах
Ту мечту, что хранит моё сердце,
И лечу в твою жизнь
Со всеми тайнами моей любви.
Ты подарил мечту и подарил надежду,
Ты дал смысл жизни, и это моя вечная любовь.
Ты прекрасен,
Сокровище моей жизни.
Как же хорошо, что ты у меня есть.
Не забывай
Никогда, что я люблю тебя.
Ты прекрасен,
Сокровище моей жизни.
Как же хорошо, что ты у меня есть.
Не забывай
Никогда, что я буду твоей.
Сокровище моё,
В каждом объятии ты мой дом,
В каждом взгляде ты мой свет.
С тобой моё сердце до небес
Взлетит и не захочет возвращаться.
Ты подарил мечту и подарил надежду,
Ты дал смысл жизни, и это моя вечная любовь.
Ты прекрасен,
Сокровище моей жизни.
Как же хорошо, что ты у меня есть.
Не забывай
Никогда, что я люблю тебя.
Ты прекрасен,
Сокровище моей жизни.
Как же хорошо, что ты у меня есть.
Не забывай
Никогда, что я буду твоей.
Сокровище моё,
Ты прекрасен,
Сокровище моей жизни.
Как же хорошо, что ты у меня есть.
Не забывай
Никогда, что я люблю тебя.
Ты прекрасен,
Сокровище моей жизни.
Как же хорошо, что ты у меня есть.
Не забывай
Никогда, что я буду твоей.
Сокровище моё,
Сокровище моё.