Текст и перевод песни Sarit Avitan - Od Lo Amarti Hakol

Od Lo Amarti Hakol

עוד לא אמרתי הכל
שרית אביטן
מילים: רמי לב
לחן: אריק זנטי

עוד לא אמרתי הכל
יש לי עדיין מה לומר,
מה לתת, אהבה שחובקת עולם.

ואם היית נשאר היה אז אחרת
היייתי נותנת, את כל נשמתי
לך, אהובי.

תדע, שיש כאב אחד שמסתתר ממך
ויש מילה טובה שמחכה לך
ויש עוד אהבה כנה ששמרתי בשבילך
ולב גדול שלא נפרד ממך
שתדע, שיש כאב אחד שמסתתר ממך
ויש מילה טובה שמחכה לך
ויש עוד אהבה גדולה ששמרתי בשבילך
ולב גדול שלא נפרד ממך

עוד לא אמרתי הכל,
יש לי שירים, שעוד לא שרתי
ולא הספקתי, להנות לצידך עד אין קץ.

ואם היית נשאר היה אז אחרת
הייתי נותנת, את כל נשמתי
לך, אהובי.

תדע, שיש כאב אחד שמסתתר ממך
ויש מילה טובה שמחכה לך
ויש עוד אהבה כנה ששמרתי בשבילך
ולב גדול שלא נפרד ממך
שתדע, שיש כאב אחד שמסתתר ממך
ויש מילה טובה שמחכה לך
ויש עוד אהבה גדולה ששמרתי בשבילך
ולב גדול שלא נפרד ממך

Я еще не все сказала

Я еще не все сказала
Сарит Авитан
Слова: Рами Лев
Музыка: Эрик Занти

Я еще не все сказала,
Мне еще есть что сказать,
Что дать, любовь, обнимающая мир.

И если бы ты остался, было бы иначе,
Я бы отдала всю свою душу
Тебе, любимый.

Знай, есть боль, которая скрыта от тебя,
И есть доброе слово, которое ждет тебя,
И есть еще искренняя любовь, которую я хранила для тебя,
И большое сердце, которое не рассталось с тобой.
Знай, есть боль, которая скрыта от тебя,
И есть доброе слово, которое ждет тебя,
И есть еще большая любовь, которую я хранила для тебя,
И большое сердце, которое не рассталось с тобой.

Я еще не все сказала,
У меня есть песни, которые я еще не спела,
И я не успела насладиться тобой до бесконечности.

И если бы ты остался, было бы иначе,
Я бы отдала всю свою душу
Тебе, любимый.

Знай, есть боль, которая скрыта от тебя,
И есть доброе слово, которое ждет тебя,
И есть еще искренняя любовь, которую я хранила для тебя,
И большое сердце, которое не рассталось с тобой.
Знай, есть боль, которая скрыта от тебя,
И есть доброе слово, которое ждет тебя,
И есть еще большая любовь, которую я хранила для тебя,
И большое сердце, которое не рассталось с тобой.