שרית חדד - Bli Shebikashti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни שרית חדד - Bli Shebikashti




זה כבר כמה שבועות בלעדיך
Прошло несколько недель без тебя.
לצלול כל לילה בדמיון לעיניך
Ныряй каждую ночь со своим воображением.
הלב רעב לאהבה
Сердце жаждет любви.
ואתה כבר לא בבית
И тебя больше нет дома.
מתחילה להתרגל לשקט
Привыкаю к тишине.
העולם שלי דומם, עוצר מלכת
Мой мир все еще стоит на месте.
מבחוץ חודר הקור
Снаружи он проникает в холод.
לעצמות כל ערב
* До костей каждую ночь *
בלי שביקשתי אתה בא לי בלילה
Не спрашивая, Ты приходишь ко мне ночью.
לא מניח לי לישון
Не дай мне уснуть.
כי ידעתי, שאתה לי מחכה
Потому что я знал, что ты ждешь меня.
כל החלומות שלי עליך
Все мои мечты о тебе.
איך הלכת מה השארת אחריך
Как ты ушел? Что ты оставил позади?
כל כך הרבה מילים
Так много слов
שיעלה לי כבר הבוקר
Обойдется мне этим утром.
זה כבר כמה חודשים הכל פתוח
Прошло несколько месяцев, все открыто.
איך האהבה ברחה כמו הרוח
Как любовь убежала, как ветер.
מסתכלת בחלון
Смотрю в окно.
שיחלוף הזמן בינתיים
Время пройти.
בלי שביקשתי אתה בא לי בלילה
Не спрашивая, Ты приходишь ко мне ночью.
לא מניח לי לישון
Не дай мне уснуть.
כי ידעתי, שאתה לי מחכה
Потому что я знал, что ты ждешь меня.
מחכה
Жду.
כל החלומות שלי עליך
Все мои мечты о тебе.
איך הלכת מה השארת אחריך
Как ты ушел? Что ты оставил позади?
כל כך הרבה מילים
Так много слов ...
שיעלה לי כבר הבוקר
Это будет стоить мне этого утра.
כל החלומות שלי עליך
Все мои мечты о тебе.
איך מצאתי את עצמי כאן בלעדיך
Как я оказался здесь без тебя?
טובעת בשקרים
Тонуть во лжи.
שאתעורר איתך בחדר
Что я проснусь с тобой в комнате.
כל החלומות שלי עליך
Все мои мечты о тебе.
איך הלכת מה השארת אחריך
Как ты ушел? Что ты оставил позади?
כל כך הרבה מילים
Так много слов
שיעלה לי כבר הבוקר
Обойдется мне этим утром.
כל החלומות שלי עליך
Все мои мечты о тебе.
איך מצאתי את עצמי כאן בלעדיך
Как я оказался здесь без тебя?
טובעת בשקרים
Тонуть во лжи.
שאתעורר איתך בחדר
Что я проснусь с тобой в комнате.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.