Текст и перевод песни שרית חדד - Kamea

Kamea

אתה הקמע שלי, אתה הקמע שלי
אתה הקמע שלי, אתה הקמע שלי
בכל מקום שבו אתה נמצא איתי
יודעת המזל לצידי
אתה הקמע שלי, אתה הקמע שלי
אתה הקמע שלי, אתה הקמע שלי

כשהכל נראה סגור לגמרי
לשנות הכל איתך אפשר
גם כשברחוב כמעט אין שמש
רק איתך הכל נהיה מואר

איתך אני הכי אוהבת לדבר
לך אני גם מגלה כל סוד
יודעת שתמיד תתן עצה טובה
ולצידי תמיד גם תעמוד

אתה הקמע שלי, אתה הקמע שלי
אתה הקמע שלי, אתה הקמע שלי
בכל מקום שבו אתה נמצא איתי
יודעת המזל לצידי
אתה הקמע שלי, אתה הקמע שלי
אתה הקמע שלי, אתה הקמע שלי

אם פתאום הולך המצב רוח
רק אתה תגרום לי לחייך
אם הכל נראה קשה ומסובך
אתה מופיע והכל הופך

תזרוק ת'קוביות תמיד כאן בשבילי
תשלוף גם את הקלף הכי נכון
כי כשאתה איתי אפילו שעצוב
הכל נראה כמו אופרת סבון

אתה הקמע שלי, אתה הקמע שלי
אתה הקמע שלי, אתה הקמע שלי
בכל מקום שבו אתה נמצא איתי
יודעת המזל לצידי
אתה הקמע שלי, אתה הקמע שלי
אתה הקמע שלי, אתה הקמע שלי

אתה הקמע שלי, אתה הקמע שלי
אתה הקמע שלי, אתה הקמע שלי
בכל מקום שבו אתה נמצא איתי
יודעת המזל לצידי

אתה הקמע שלי, אתה הקמע שלי
אתה הקמע שלי, אתה הקמע שלי
בכל מקום שבו אתה נמצא איתי
יודעת המזל לצידי
אתה הקמע שלי, אתה הקמע שלי
אתה הקמע שלי, אתה הקמע שלי

Kamea

Tu es mon porte-bonheur, tu es mon porte-bonheur
Tu es mon porte-bonheur, tu es mon porte-bonheur
Partout où tu es avec moi
Je sais que la chance est à mes côtés
Tu es mon porte-bonheur, tu es mon porte-bonheur
Tu es mon porte-bonheur, tu es mon porte-bonheur

Quand tout semble complètement bloqué
Tout changer avec toi est possible
Même quand il n'y a presque pas de soleil dans la rue
Seulement avec toi, tout devient lumineux

Avec toi, j'adore parler
Je te révèle aussi tous mes secrets
Je sais que tu me donneras toujours de bons conseils
Et tu seras toujours à mes côtés

Tu es mon porte-bonheur, tu es mon porte-bonheur
Tu es mon porte-bonheur, tu es mon porte-bonheur
Partout où tu es avec moi
Je sais que la chance est à mes côtés
Tu es mon porte-bonheur, tu es mon porte-bonheur
Tu es mon porte-bonheur, tu es mon porte-bonheur

Si soudainement mon moral baisse
Seul toi me fera sourire
Si tout semble difficile et compliqué
Tu apparais et tout change

Lance toujours les dés pour moi
Tire aussi la carte la plus juste
Parce que quand tu es avec moi, même si je suis triste
Tout ressemble à un feuilleton

Tu es mon porte-bonheur, tu es mon porte-bonheur
Tu es mon porte-bonheur, tu es mon porte-bonheur
Partout où tu es avec moi
Je sais que la chance est à mes côtés
Tu es mon porte-bonheur, tu es mon porte-bonheur
Tu es mon porte-bonheur, tu es mon porte-bonheur

Tu es mon porte-bonheur, tu es mon porte-bonheur
Tu es mon porte-bonheur, tu es mon porte-bonheur
Partout où tu es avec moi
Je sais que la chance est à mes côtés

Tu es mon porte-bonheur, tu es mon porte-bonheur
Tu es mon porte-bonheur, tu es mon porte-bonheur
Partout où tu es avec moi
Je sais que la chance est à mes côtés
Tu es mon porte-bonheur, tu es mon porte-bonheur
Tu es mon porte-bonheur, tu es mon porte-bonheur