Текст и перевод песни שרית חדד - Mi Amor

Mi Amor

זה היום העידן זאת המודה
תשחקי כמו כולם את הפוזה
זה יביא לך חיים
אל תבואי כלה לבינתיים
תשמרי על פאסון בעיניים
זה יוסיף לך שנים
להתפלל בסוד לאהוב בלי לגלות
להתפלל בסוד לאהוב ולחכות
שיאהב אותך המון
שיאמר לך Oh mi amor
שייתן לך את ידו את ליבו
את העולם שלו
שיאהב אותך המון
שיאמר לך Oh mi amor
שייתן לך את ידו את ליבו
את העולם שלו
אל תראי כמו פעם
שני לעצמך את הטעם
זה יפה כמו פנינים
זה היום העידן זאת המודה
כבר לא מורידה את הכובע
בפני אחרים
להתפלל בסוד לאהוב בלי לגלות
להתפלל בסוד לאהוב ולחכות
שיאהב אותך המון
שיאמר לך Oh mi amor
שייתן לך את ידו את ליבו
את העולם שלו
שיאהב אותך המון
שיאמר לך Oh mi amor
שייתן לך את ידו את ליבו
את העולם שלו
Oh mi amor
שיאהב אותך המון
שיאמר לך Oh mi amor
שייתן לך את ידו את ליבו
את העולם שלו
שיאהב אותך המון
שיאמר לך Oh mi amor
שייתן לך את ידו את ליבו
את העולם שלו

Mi Amor

C'est l'âge moderne, c'est la mode
Tu fais comme tout le monde, tu joues le jeu de rôle
Tu auras tout ce que tu veux
N'arrive pas couverte comme une mariée
Garde le regard au sol, tu as de la classe
Tu seras jeune plus longtemps
Prier pour lui en cachette, l'aimer en silence
Prier pour lui en cachette, l'aimer et attendre
Qu'il t'aime énormément
Qu'il te dise 'Oh, mon amour'
Qu'il te donne sa main, son cœur
Et tout son univers
Qu'il t'aime énormément
Qu'il te dise 'Oh, mon amour'
Qu'il te donne sa main, son cœur
Et tout son univers
Ne regarde pas comme avant
Tu te dois de te faire plaisir
C'est beau comme des perles
C'est l'âge moderne, c'est la mode
Je ne me découvre plus devant les autres
Je suis simple et naturel
Prier pour lui en cachette, l'aimer en silence
Prier pour lui en cachette, l'aimer et attendre
Qu'il t'aime énormément
Qu'il te dise 'Oh, mon amour'
Qu'il te donne sa main, son cœur
Et tout son univers
Qu'il t'aime énormément
Qu'il te dise 'Oh, mon amour'
Qu'il te donne sa main, son cœur
Et tout son univers
Oh, mon amour
Qu'il t'aime énormément
Qu'il te dise 'Oh, mon amour'
Qu'il te donne sa main, son cœur
Et tout son univers
Qu'il t'aime énormément
Qu'il te dise 'Oh, mon amour'
Qu'il te donne sa main, son cœur
Et tout son univers