Текст и перевод песни שרית חדד - Or Kochav

Or Kochav

כשאותך פגשתי
כל כך התרגשתי
כמו מפל זורם בלב
כמו חלום מולך חוזר
אלוקים שלח אותך
שתהיה לי דרך

אושר לחיי
מאיר לי את עיני
מסוחררת לצידך
כמו תקווה כל רגע איתך
מעריצה אני שלך
ולא תהיה עוד אחרת
שתאהב אותך

אדליק לך בלילה אור כוכב
וביום תזרח לה השמש בעולם
לך נשבעתי, בך התאהבתי
אותך שביקשתי שתהיה שלי

אדליק לך בלילה אור כוכב
וביום תזרח לה השמש בעולם
לך נשבעתי, בך התאהבתי
אותך שביקשתי שתהיה שלי

ברגעים של נחת
לצידך פורחת
ואתה כל כך שליו
מבטך אלי הסב
שאני רואה אותך
איך אני נסחפת

עיניים מדברות
איתך רוצה לחיות
מתלהבת כמו ילדה
שרוקדת לכבודך
ותיתן את נשמתה
לאורך כל הדרך
תמיד אהיה שלך

אדליק לך בלילה אור כוכב
וביום תזרח לה השמש בעולם
לך נשבעתי, בך התאהבתי
אותך שביקשתי שתהיה שלי

אדליק לך בלילה אור כוכב
וביום תזרח לה השמש בעולם
לך נשבעתי, בך התאהבתי
אותך שביקשתי שתהיה שלי

אדליק לך בלילה אור כוכב
וביום תזרח לה השמש בעולם
לך נשבעתי, בך התאהבתי
אותך שביקשתי שתהיה שלי

Свет звезды

Когда я встретила тебя,
Я так волновалась,
Как водопад, струящийся в сердце,
Как сон, возвращающийся пред тобой.
Бог послал тебя,
Чтобы ты стал моим путём.

Счастье моей жизни,
Озаряешь мои глаза,
Кружится голова рядом с тобой,
Как надежда, каждое мгновение с тобой.
Я твоя поклонница,
И не будет другой,
Которая полюбит тебя так.

Зажгу для тебя ночью свет звезды,
А днём пусть светит солнце в мире.
Тебе я поклялась, в тебя влюбилась,
Тебя просила, чтобы ты был моим.

Зажгу для тебя ночью свет звезды,
А днём пусть светит солнце в мире.
Тебе я поклялась, в тебя влюбилась,
Тебя просила, чтобы ты был моим.

В моменты покоя,
Рядом с тобой расцветаю,
А ты такой безмятежный.
Твой взгляд ко мне обращён,
Когда я вижу тебя,
Как я увлекаюсь.

Глаза говорят,
С тобой хочу жить,
Волнуюсь, как девчонка,
Что танцует в твою честь,
И отдаст свою душу
На весь долгий путь.
Всегда буду твоей.

Зажгу для тебя ночью свет звезды,
А днём пусть светит солнце в мире.
Тебе я поклялась, в тебя влюбилась,
Тебя просила, чтобы ты был моим.

Зажгу для тебя ночью свет звезды,
А днём пусть светит солнце в мире.
Тебе я поклялась, в тебя влюбилась,
Тебя просила, чтобы ты был моим.

Зажгу для тебя ночью свет звезды,
А днём пусть светит солнце в мире.
Тебе я поклялась, в тебя влюбилась,
Тебя просила, чтобы ты был моим.