Текст и перевод песни שרית חדד - אולי עוד קצת ביחד

אולי עוד קצת ביחד

Between us nothing is remained
What can we still talk about?
The winter upon the window
Makes me want to stay
That end of us
Had been written long ago, and how
We only wanted to escape
Before we would be over
Perhaps a bit more together
Another night without the fear
Like two strangers at morning
We would wear an unfamiliar face
And if we leave everything
So don't leave this place at war...
Perhaps a bit more together
Another night without the fear
Like two strangers at morning
We would wear an unfamiliar face
And if we leave everything
So don't leave me with war...
You're always escaping
When the sunrise approach
Leave us like that
Every day with you is a breakup
That end of us
Had been written long ago, and how
We only tried to forget
Before we will get into trouble(before it will get complex)
Don't tell me now
Perhaps a bit more together
Another night without the fear
Like two strangers at morning
We would wear an unfamiliar face
And if we leave everything
So don't leave this place at war...
Perhaps a bit more together
Another night without the fear
Like two strangers at morning
We would wear an unfamiliar face
And if we leave everything
So don't leave me with war

Может, еще немного вместе

Между нами ничего не осталось,
О чем нам еще говорить?
Зима за окном
Заставляет меня хотеть остаться.
Наш конец
Был предписан давно, и как же
Мы только и хотели сбежать,
Прежде чем все закончится.
Может, еще немного вместе,
Еще одну ночь без страха,
Как два незнакомца утром,
Мы наденем незнакомые лица.
И если мы оставим все,
То не оставляй это место на войне...
Может, еще немного вместе,
Еще одну ночь без страха,
Как два незнакомца утром,
Мы наденем незнакомые лица.
И если мы оставим все,
То не оставляй меня с войной...
Ты всегда убегаешь,
Когда приближается рассвет.
Оставь нас так,
Каждый день с тобой — это расставание.
Наш конец
Был предписан давно, и как же
Мы только пытались забыть,
Прежде чем все станет сложным.
Не говори мне сейчас,
Может, еще немного вместе,
Еще одну ночь без страха,
Как два незнакомца утром,
Мы наденем незнакомые лица.
И если мы оставим все,
То не оставляй это место на войне...
Может, еще немного вместе,
Еще одну ночь без страха,
Как два незнакомца утром,
Мы наденем незнакомые лица.
И если мы оставим все,
То не оставляй меня с войной...