Текст и перевод песни שרית חדד - לו יהי

לו יהי

עוד יש מפרש לבן באופק מול ענן שחור כבד
כל שנבקש לו יהי
ואם בחלונות הערב אור נרות החג רועד
כל שנבקש לו יהי

לו יהי, לו יהי, אנא לו יהי
כל שנבקש לו יהי
לו יהי, לו יהי, אנא לו יהי
כל שנבקש לו יהי

מה קול ענות אני שומעת
קיל שופר וקול תופים, כל שנבקש לו יהי
לו תשמע בתוך כל אלה גם תפילה אחת מפי
כל שנבקש לו יהי

לו יהי, לו יהי, אנא לו יהי
כל שנבקש לו יהי
לו יהי, לו יהי, אנא לו יהי
כל שנבקש לו יהי

ואם פתאום יזרח מאופל על ראשינו אור כוכב
כל שנבקש לו יהי
אז תן שלווה ותן גם כוח לכל אלה שנאהב
כל שנבקש לו יהי

לו יהי, לו יהי, אנא לו יהי
כל שנבקש לו יהי
לו יהי, לו יהי, אנא לו יהי
כל שנבקש לו יהי

לו יהי, לו יהי, אנא לו יהי
כל שנבקש לו יהי

Да будет так

Еще есть белый парус на горизонте, навстречу тяжелой черной туче,
Все, что мы просим, да будет так.
И если в окнах вечера дрожит свет праздничных свечей,
Все, что мы просим, да будет так.

Да будет так, да будет так, умоляю, да будет так,
Все, что мы просим, да будет так.
Да будет так, да будет так, умоляю, да будет так,
Все, что мы просим, да будет так.

Какой тихий голос я слышу,
Звук шофара и звук барабанов, все, что мы просим, да будет так.
Если ты услышишь среди всего этого хоть одну молитву из моих уст,
Все, что мы просим, да будет так.

Да будет так, да будет так, умоляю, да будет так,
Все, что мы просим, да будет так.
Да будет так, да будет так, умоляю, да будет так,
Все, что мы просим, да будет так.

И если вдруг из тьмы над нашими головами засияет свет звезды,
Все, что мы просим, да будет так.
Тогда дай спокойствия и дай силы всем тем, кого мы любим,
Все, что мы просим, да будет так.

Да будет так, да будет так, умоляю, да будет так,
Все, что мы просим, да будет так.
Да будет так, да будет так, умоляю, да будет так,
Все, что мы просим, да будет так.

Да будет так, да будет так, умоляю, да будет так,
Все, что мы просим, да будет так.