Текст и перевод песни שרית חדד - סוף שבוע בפריז

תל אביב פינת בן גוריון
קצת לפני חצות אני נזכרת
כמעט שהתבלבלתי ונכנסתי לקפה
מקום ידוע
רצית סוף שבוע בפריז
שנסונים צרפתים אני אוהבת
שדרות של מותגים
שקיות של מעצבים
זה כל מה שאתה יודע
תגיד לי מה בשביל מה
נסענו כה רחוק אתה הצלחת
לגנוב לי את הלב אתה הבטחת
אהבה
תגיד לי מה בשביל מה
שלחת מכתבים יפים כאלה
היו זמנים טובים כבר לא עוצרת
בשבילך
תל אביב פינה קטנה בלב
היתה לי בשבילך אבל פספסת
חלמת על עתיד שבו אהיה איתך תמיד
איך התבלבלת
רצית סוף שבוע בפריז
שנסונים צרפתים אני אוהבת
שדרות של מותגים
שקיות של מעצבים
זה כל מה שאתה יודע
תגיד לי מה בשביל מה
נסענו כה רחוק אתה הצלחת
לגנוב לי את הלב אתה הבטחת
אהבה
תגיד לי מה בשביל מה
שלחת מכתבים יפים כאלה
היו זמנים טובים כבר לא עוצרת
בשבילך

Тель-Авив угол Бен-Гурион
Незадолго до полуночи я вспоминаю
Я почти запутался и вошел в кофе
Известное место
Вы хотели выходные в Париже
Французские шансоны я люблю
Бульвар брендов
Дизайнерские сумки
Это все, что вы знаете
Скажи мне, что для чего
Мы проехали так далеко.
Укради мое сердце ты обещал
Любовь
Скажи мне, что для чего
Вы отправили такие красивые письма
Хорошие времена больше не останавливаются
Для вас
Тель-Авив маленький уголок в сердце
У меня был для тебя, но ты пропустил
Вы мечтали о будущем, где я всегда буду с вами
Как вы запутались
Вы хотели выходные в Париже
Французские шансоны я люблю
Бульвар брендов
Дизайнерские сумки
Это все, что вы знаете
Скажи мне, что для чего
Мы проехали так далеко.
Укради мое сердце ты обещал
Любовь
Скажи мне, что для чего
Вы отправили такие красивые письма
Хорошие времена больше не останавливаются
Для вас