עליך ועליי (Live)
Sur toi et sur moi (Live)
Аль
тэмаhари
лацэт
- аль
тэмаhари
лифсоль-
эт
ма
шэhая
этмоль
- пэима
бэгуф
гадоль
- яд
охэзэт
бэмикхоль
- зэ
нирэ
циюр
гадоль:
Алэха
вэалай
эфшар
лихтов
сипур
хаяяй
омэдэт
ли
бэтох
рэхов
вэлиби
либи
ратов
алэха
вэалай
эфшар
лихтов
сипур
хаяяй
омэдэт
ли
бэтох
рэхов
вэлиби
мэт
лээhов
2.
Ne
te
précipite
pas
pour
sortir
- ne
te
précipite
pas
pour
effacer
ce
qui
s'est
passé
hier
- je
sais
ce
que
j'ai
vécu
hier
- un
corps
qui
t'embrasse
dans
la
danse
- une
main
qui
me
tient
dans
chaque
mouvement
- une
grande
image:
Sur
toi
et
sur
moi,
on
peut
écrire
l'histoire
de
notre
vie.
Je
le
sais
au
fond
de
moi,
mon
cœur
est
en
train
de
mourir
d'amour.
Sur
toi
et
sur
moi,
on
peut
écrire
l'histoire
de
notre
vie.
Je
le
sais
au
fond
de
moi,
mon
cœur
est
en
train
de
mourir
d'amour.
Эйх
варод
hафах
афор
- бэлиби
кава
hаор
- нухаль
лэшам
лахзор
- мистакелэт
убоhа
- hатмуна
шэльха
кафа
- аhава
шэли
афар::
Перевод
песни
"
Comment
le
rose
s'est-il
transformé
en
gris
- dans
mon
cœur,
la
lumière
s'est
éteinte
- nous
ne
pouvons
pas
y
retourner
- j'observe
et
je
pleure
- ton
tableau
s'est
figé
et
mon
amour
s'est
fané.
Алейха
ве
алай".
Sur
toi
et
sur
moi.
Не
торопись
выходить,
не
торопись
зачеркивать
то,
что
было
вчера.
Ne
te
précipite
pas
pour
sortir,
ne
te
précipite
pas
pour
effacer
ce
qui
s'est
passé
hier.
Рук,
обнимающая
в
танце.
Un
corps
qui
t'embrasse
dans
la
danse.
Это
похоже
на
большой
рисунок.
Cela
ressemble
à
un
grand
dessin.
Припев:
О
тебе
и
обо
мне
можно
написать
жизненный
рассказ.
Refrain:
Sur
toi
et
sur
moi,
on
peut
écrire
l'histoire
de
notre
vie.
На
улице
это
во
мне
и
сердце
умирает
от
любви.
Au
fond
de
moi,
mon
cœur
est
en
train
de
mourir
d'amour.
Как
розовое
превратилось
в
серое,
в
моем
сердце
потух
свет.
Comment
le
rose
s'est-il
transformé
en
gris,
dans
mon
cœur,
la
lumière
s'est
éteinte.
Мы
не
сможем
туда
вернуться.
Nous
ne
pouvons
pas
y
retourner.
Я
смотрю
и
плачу.
J'observe
et
je
pleure.
Твоя
картина
застыла
и
моя
любовь
завяла
Ton
tableau
s'est
figé
et
mon
amour
s'est
fané.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.