Текст и перевод песни שרית חדד - שרה שרה

שרה שרה

שבע בערב מתארגנת
אל הרחוב יוצאת
למורן שוב מתקשרת
כמעט שחכתי את
הראש שלי נמצא כבר
במקום ממש רחוק מכאן
גואטה מסמס לי
שהיום עובדים ברמת גן
אל הדירה חוזרת
צריכה להתארגן
ופתאום אני נזכרת
שלא עשיתי פן
הראש שלי נמצא
עמוק עמוק בתוך הבלאגן
שתי דקות ביעד
שיא הערב באתי בול בזמן
שרה שרה שיר שמח
וכולם עפים
כל הרחבה בוערת
הראש בעננים
שעה אחת בערך
עולה על כביש צפון
למורן שוב מחייגת
עונה המשיבון
אוי סליחה לא זמינה
אולי תשאירו הודעה
שתי דקות ביעד
ממשיכה ת'חגיגה
שרה שרה שיר שמח
וכולם עפים
כל הרחבה בוערת
הראש בעננים
שרה שרה שיר שמח
וכולם עפים
כל הרחבה בוערת
הראש בעננים
و ساريّ ســارّ الليل
و ساريّ ســارّ الليل
و ساريّ ســارّ الليل
שרה שרה שיר שמח
וכולם עפים
כל הרחבה בוערת
הראש בעננים
שרה שרה שיר שמח
וכולם עפים
כל הרחבה בוערת
הראש בעננים

Сара поет

Семь вечера, собираюсь,
Выхожу на улицу,
Моран снова звоню,
Чуть не забыла,
Мои мысли уже
В совершенно другом месте,
Гуэта пишет мне,
Что сегодня работаем в Рамат-Гане,
Возвращаюсь в квартиру,
Нужно собраться,
И вдруг вспоминаю,
Что не сделала укладку,
Моя голова сейчас
Глубоко в этом хаосе,
Две минуты до места,
Пик вечера, я приехала вовремя,
Пою веселую песню,
И все зажигают,
Весь танцпол горит,
Голова в облаках,
Примерно через час,
Выезжаю на север,
Снова звоню Моран,
Отвечает автоответчик,
Ой, извините, я недоступна,
Может быть, оставите сообщение,
Две минуты до места,
Продолжаю праздник,
Пою веселую песню,
И все зажигают,
Весь танцпол горит,
Голова в облаках,
Пою веселую песню,
И все зажигают,
Весь танцпол горит,
Голова в облаках,
И ночь продолжается...
И ночь продолжается...
И ночь продолжается...
Пою веселую песню,
И все зажигают,
Весь танцпол горит,
Голова в облаках,
Пою веселую песню,
И все зажигают,
Весь танцпол горит,
Голова в облаках,