Текст и перевод песни שרית חדד - שתי דקות

שתי דקות

שתי דקות של געגוע ואני שם
בדמיון שמשקר אותי קבוע
שוב מקיץ תמיד אותו חלום ישן
והלב שלי נהיה קצת לא רגוע
מציאות לבשה דמיון ואם רק ההיגיון
היה לוחש לי טוב לשכוח
יש בי כוח לא ליפול
יש בי כמה זכרונות שבורים
ששיחקו בי טוב
יש בי חלומות שקטים
שלא נתנו לבכות
יש בי שתי דקות של געגוע לא חולפות
והשקט מבפנים לא מנסה לשתוק
עוד פיסה של חלק מחיי
שתי דקות של אי שפיות
רוצה לשם
אל אותו מקום שלא אוכל לשכוח
משקרת לעצמי אני עוד כאן
איך הגורל הוא לא מפסיק לתעתע
מציאות לבשה דמיון
ואם רק ההיגיון
יש בי כמה זכרונות שבורים
ששיחקו בי טוב
יש בי חלומות שקטים
שלא נתנו לבכות
יש בי שתי דקות של געגוע לא חולפות
והשקט מבפנים לא מנסה לשתוק
עוד פיסה של חלק מחיי
יש בי כמה זכרונות שבורים
ששיחקו בי טוב
יש בי חלומות שקטים
שלא נתנו לבכות
יש בי שתי דקות של געגוע לא חולפות
והשקט מבפנים לא מנסה לשתוק
עוד פיסה של חלק מחיי

Two Minutes

Two minutes of longing and I'm there
In an imagination that constantly lies to me
Again waking up to the same old dream
And my heart becomes a little restless
Reality dressed up as imagination and if only logic
Would whisper to me to forget
I have the strength not to fall
I have some broken memories
Who played me well
I have quiet dreams
Who didn't let me cry
I have two minutes of longing that don't pass
And the silence inside doesn't try to be silent
Another piece of my life
Two minutes of insanity
I want to go there
To the same place I can't forget
I lie to myself I'm still here
How fate doesn't stop fooling around
Reality dressed up as imagination
And if only logic
I have some broken memories
Who played me well
I have quiet dreams
Who didn't let me cry
I have two minutes of longing that don't pass
And the silence inside doesn't try to be silent
Another piece of my life
I have some broken memories
Who played me well
I have quiet dreams
Who didn't let me cry
I have two minutes of longing that don't pass
And the silence inside doesn't try to be silent
Another piece of my life