Текст и перевод песни שרית חדד - אהבנו לחיות

אהבנו לחיות

ההורים שלי נסעו
לסוף שבוע
כל החברה בשכונה
עשינו מסיבה

איזה כיף של חגיגה,
לא רוצים לנוח
השתוללנו בטירוף
עשינו מה שבא

כמו דבורים בשדי פרחים
שותים מצוף הנעורים
אהבנו לשמוח, אהבנו לרקוד
אהבנו בעצם לחיות

בעיר הגדולה
בדירה קטנטנה
יש חפלה של כל בשכונה

חופשיים משוחררים
כמו עלים ברוח
והקצב מתגבר
חזק ומסחרר

צעירים מאושרים
עם ראש פתוח
מרגישים בכל הגוף
איך הדם עובר

כמו דבורים בשדי פרחים
שותים מצוף הנעורים
אהבנו לשמוח, אהבנו לרקוד
אהבנו בעצם לחיות

בעיר הגדולה
בדירה קטנטנה
יש חפלה של כל בשכונה

כמו דבורים בשדי פרחים
שותים מצוף הנעורים
אהבנו לשמוח, אהבנו לרקוד
אהבנו בעצם לחיות

בעיר הגדולה
בדירה קטנטנה
יש חפלה של כל בשכונה

אהבנו לשמוח, אהבנו לרקוד
אהבנו בעצם לחיות

בעיר הגדולה
בדירה קטנטנה
יש חפלה של כל בשכונה

Мы любили жить

Мои родители уехали
на выходные
Вся компания из района
устроила вечеринку

Какой классный праздник,
не хотим отдыхать
Отрывались как сумасшедшие
делали, что хотели

Как пчёлы в поле цветов
пили нектар молодости
Мы любили веселиться, мы любили танцевать
Мы любили, по сути, жить

В большом городе
В крошечной квартире
Вечеринка всего района

Свободные, раскрепощенные
Как листья на ветру
И ритм нарастает
Сильный и головокружительный

Молодые, счастливые
С открытой душой
Чувствуем всем телом
Как кровь течёт

Как пчёлы в поле цветов
пили нектар молодости
Мы любили веселиться, мы любили танцевать
Мы любили, по сути, жить

В большом городе
В крошечной квартире
Вечеринка всего района

Как пчёлы в поле цветов
пили нектар молодости
Мы любили веселиться, мы любили танцевать
Мы любили, по сути, жить

В большом городе
В крошечной квартире
Вечеринка всего района

Мы любили веселиться, мы любили танцевать
Мы любили, по сути, жить

В большом городе
В крошечной квартире
Вечеринка всего района