שרית חדד - אוהבת ת'חיים - перевод текста песни на немецкий

אוהבת ת'חיים - שרית חדדперевод на немецкий




אוהבת ת'חיים
Ich liebe dieses Leben
אומרים שבקרוב תגיע התשובה
Man sagt, dass bald die Antwort kommen wird
כולם ירגישו את השקט בקרבה
Alle werden die Stille in ihrer Nähe spüren
אני אגיש לך, את כל שירי האהבה
Ich überreiche dir all meine Liebeslieder
ויחד ניגע
Und zusammen werden wir berühren
השערים פתוחים הדרך מובילה
Die Tore sind offen, der Weg führt
מעברים שקופים אל תוך הנשמה
Durchsichtige Übergänge in die Seele
במנגינה שקטה, גילית לי את הקרבה
Mit einer leisen Melodie zeigtest du mir Nähe
איתך ממריאה
Mit dir erhebe ich mich
אני אוהבת ת′חיים האלה
Ich liebe dieses Leben
זו מתנה אחת גדולה
Es ist ein einziges großes Geschenk
אני אוהבת ת'חיים האלה
Ich liebe dieses Leben
ולא אפסיק להיות איתך
Und ich werde nie aufhören, bei dir zu sein
אנחנו שניים אל תשכח
Wir sind zu zweit, vergiss das nicht
שהדרך לאושר פתוחה
Dass der Weg zum Glück offen ist
עיניך היפות נטעו בי אמונה
Deine schönen Augen pflanzten mir Glauben ein
תחושות שנשכחו עושות אותי שלמה
Vergessene Gefühle machen mich ganz
נושמת את ליבך, טיפות הזמן שלי איתך
Ich atme dein Herz, meine Zeit tropft mit dir
זכיתי בך
Ich habe dich gewonnen
אני אוהבת ת′חיים האלה
Ich liebe dieses Leben
זו מתנה אחת גדולה
Es ist ein einziges großes Geschenk
אני אוהבת ת'חיים האלה
Ich liebe dieses Leben
ולא אפסיק להיות איתך
Und ich werde nie aufhören, bei dir zu sein
אנחנו שניים אל תשכח
Wir sind zu zweit, vergiss das nicht
שהדרך לאושר פתוחה
Dass der Weg zum Glück offen ist
אני אוהבת ת'חיים האלה
Ich liebe dieses Leben
זו מתנה אחת גדולה
Es ist ein einziges großes Geschenk
אני אוהבת ת′חיים האלה
Ich liebe dieses Leben
ולא אפסיק להיות איתך
Und ich werde nie aufhören, bei dir zu sein
אנחנו שניים אל תשכח
Wir sind zu zweit, vergiss das nicht
שהדרך לאושר פתוחה
Dass der Weg zum Glück offen ist
אנחנו שניים אל תשכח
Wir sind zu zweit, vergiss das nicht
שהדרך לאושר פתוחה
Dass der Weg zum Glück offen ist





Авторы: לאמעי יעקב, שגב טל, גואטה אבי


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.