Текст и перевод песни שרית חדד - בלאגן

בלאגן

יש בלאגן בסביבה
תרים ידיים חזק
היום אני מאושרת
יש בלאגן בסביבה
המסיבה מתחילה
אני כל כך מאוהבת
המלך הגיע כל הקהל יודע
הלילה מותר להשתחרר
ביחד לשמוח עד שמחר יגיע
יש אהבה בחינם
הלילה, הלילה כולנו משפחה
הלילה הזה כולו שמחה
ידיים למעלה אני כבר שיכורה
הלילה הזה כולו מזל טוב
יש בלאגן בסביבה
ויש הרבה אהבה
כולם יפים כמו בסרט
אל השמיים קופצים
לגעת בעננים
ובעיניים יש שמש
האושר זורח הלב שלי פורח
לצרוח אני כולי שלך
ביחד לשמוח עד שמחר יגיע
יש אהבה בחינם
הלילה, הלילה כולנו משפחה
הלילה הזה כולו שמחה
ידיים למעלה אני כבר שיכורה
הלילה הזה כולו מזל טוב
הלילה, הלילה כולנו משפחה
הלילה הזה כולו שמחה
ידיים למעלה אני כבר שיכורה
הלילה הזה כולו מזל טוב
הלילה, הלילה כולנו משפחה
הלילה הזה כולו שמחה
ידיים למעלה אני כבר שיכורה
הלילה הזה כולו מזל טוב
הלילה, הלילה כולנו משפחה
הלילה הזה כולו שמחה
ידיים למעלה אני כבר שיכורה
הלילה הזה כולו מזל טוב
מזל טוב
מזל טוב
מזל טוב

Переполох

Вокруг такой переполох,
Руки вверх, скорей, мой друг!
Сегодня я так счастлива,
Вокруг такой переполох.
Вечеринка начинается,
Я так влюблена,
Король прибыл, вся публика знает,
Сегодня можно отрываться.
Вместе веселиться до самого утра,
Любовь здесь даром,
Сегодня ночью мы все — семья.
Эта ночь вся — сплошная радость,
Руки вверх, я уже пьяна,
Эта ночь вся — поздравления!
Вокруг такой переполох,
И так много любви,
Все прекрасны, как в кино.
Прыгаем до небес,
Дотягиваемся до облаков,
А в глазах — солнце.
Счастье сияет, сердце расцветает,
Кричу: "Я вся твоя!",
Вместе веселиться до самого утра,
Любовь здесь даром,
Сегодня ночью мы все — семья.
Эта ночь вся — сплошная радость,
Руки вверх, я уже пьяна,
Эта ночь вся — поздравления!
Сегодня ночью мы все — семья.
Эта ночь вся — сплошная радость,
Руки вверх, я уже пьяна,
Эта ночь вся — поздравления!
Сегодня ночью мы все — семья.
Эта ночь вся — сплошная радость,
Руки вверх, я уже пьяна,
Эта ночь вся — поздравления!
Сегодня ночью мы все — семья.
Эта ночь вся — сплошная радость,
Руки вверх, я уже пьяна,
Эта ночь вся — поздравления!
Поздравляю!
Поздравляю!
Поздравляю!