Текст и перевод песни Sarit Hadad - ירח שחור

דמעות, זולגות זולגות זולגות
ועצבות המחשבות
ומה נשאר לי, מה נשאר?
רק זיכרונות מן העבר

הכל עבר, הכל נגמר
אהבות והתקוות
ומה שמחכה מחר
זה רק ייאוש ואכזבות

ירח שחור ולב שנשבר
ואין לי מסתור ואין לי מחר
ירח שחור, כמה רע לי ומר
ואיפה האור שישוב ויזרח

ואין לי, אין לי אף אחד
שיעזור יושיט לי יד
חיים בצל הזיכרונות
חיים בתוך הדיכאונות

הכל עבר הכל נגמר
ומה נשאר לי, מה נשאר?
רק הייאוש והבדידות
וזה עצוב זה כמו למות

ירח שחור ולב שנשבר
ואין לי מסתור ואין לי מחר
ירח שחור, כמה רע לי ומר
ואיפה האור שישוב ויזרח

ירח שחור ולב שנשבר
ואין לי מסתור ואין לי מחר
ירח שחור, כמה רע לי ומר
ואיפה האור שישוב ויזרח

ירח שחור ולב שנשבר
ואין לי מסתור ואין לי מחר
ירח שחור, כמה רע לי ומר
ואיפה האור שישוב ויזרח

ירח שחור ולב שנשבר
ואין לי מסתור ואין לי מחר
ירח שחור, כמה רע לי ומר
ואיפה האור שישוב ויזרח

Слезы, слезы текут, текут, текут
И печаль мыслей
И что мне осталось, что осталось?
Только воспоминания о прошлом

Все прошло, все закончилось
Любовь и надежды
И что ждет завтра
Это просто отчаяние и разочарование

Черная Луна и разбитое сердце
И у меня нет убежища, и у меня нет завтра
Черная Луна, как плохо для меня и г-н
И где свет, который вернется и засияет

И у меня нет, у меня нет никого
Чтобы помочь мне протянуть руку
Жизнь в тени воспоминаний
Жизнь в депрессиях

Все прошло все закончилось
И что мне осталось, что осталось?
Только отчаяние и одиночество
И грустно это как умереть

Черная Луна и разбитое сердце
И у меня нет убежища, и у меня нет завтра
Черная Луна, как плохо для меня и г-н
И где свет, который вернется и засияет

Черная Луна и разбитое сердце
И у меня нет убежища, и у меня нет завтра
Черная Луна, как плохо для меня и г-н
И где свет, который вернется и засияет

Черная Луна и разбитое сердце
И у меня нет убежища, и у меня нет завтра
Черная Луна, как плохо для меня и г-н
И где свет, который вернется и засияет

Черная Луна и разбитое сердце
И у меня нет убежища, и у меня нет завтра
Черная Луна, как плохо для меня и г-н
И где свет, который вернется и засияет