Текст и перевод песни שרית חדד - עליך ועליי

עליך ועליי

אל תמהרי לצאת
אל תמהרי לפסול
את מה שהיה אתמול
פעימה בגוף גדול
יד אוחזת במכחול
זה נראה ציור גדול
עליך ועלי
אפשר לכתוב סיפור חיי
עומדת לי בתוך רחוב
וליבי ליבי רטוב
עליך ועלי
אפשר לכתוב סיפור חיי
עומדת לי בתוך רחוב
וליבי מת לאהוב
איך ורוד הפך אפור
בליבי כבה האור
לא נוכל לשם לחזור
מסתכלת ובוהה
התמונה שלך קפאה
אהבה שלי יפה
עליך ועלי...

Sur toi et sur moi

Ne te précipite pas à sortir
Ne te précipite pas à rejeter
Ce qui s'est passé hier
Un battement dans un grand corps
Une main tenant un pinceau
Cela ressemble à un grand dessin
Sur toi et sur moi
On pourrait écrire l'histoire de ma vie
Je me tiens debout au milieu d'une rue
Et mon cœur, mon cœur est humide
Sur toi et sur moi
On pourrait écrire l'histoire de ma vie
Je me tiens debout au milieu d'une rue
Et mon cœur meurt d'amour
Comment le rose est devenu gris
Dans mon cœur, la lumière s'est éteinte
Nous ne pouvons pas y retourner
Je regarde et je fixe
Ton image est figée
Mon bel amour
Sur toi et sur moi...