Текст и перевод песни שרית חדד - קשה בלעדייך

קשה בלעדייך

חיפשתי סיבה לצלצל
אליך
רציתי לך לספר
מה בליבי
מיום שהכרתי אותך
אז נשבעתי
נשבעתי, נשבעתי, נשבעתי
לגנוב את ליבך
קשה איתך וקשה בלעדיך
אז בחייך כבר תתעורר
אני מלכה בין זרועותייך
אתה האיש ולא אחר
רציתי איתך כל רגע
רציתי
רוצה להרגיש מקרוב
את הטוב
עוד כמה דקות והשמש
תזרח לה
נשבעתי, נשבעתי, נשבעתי
לגנוב את ליבך
קשה איתך וקשה בלעדיך
אז בחייך כבר תתעורר
אני מלכה בין זרועותייך
אתה האיש ולא אחר
נשבעתי, נשבעתי, נשבעתי
לגנוב את ליבך
קשה איתך וקשה בלעדיך
אז בחייך כבר תתעורר
אני מלכה בין זרועותייך
אתה האיש ולא אחר

Difficile sans toi

J'ai cherché une raison pour t'appeler
Toi
Je voulais te dire
Ce qui est dans mon cœur
Depuis que je t'ai rencontré
J'ai juré
J'ai juré, j'ai juré, j'ai juré
De voler ton cœur
C'est difficile avec toi et difficile sans toi
Alors réveilles-toi dans ta vie
Je suis une reine dans tes bras
Tu es l'homme, et personne d'autre
Je voulais chaque instant avec toi
Je voulais
Je veux sentir de près
Le bien
Dans quelques minutes, le soleil
Va se lever
J'ai juré, j'ai juré, j'ai juré
De voler ton cœur
C'est difficile avec toi et difficile sans toi
Alors réveilles-toi dans ta vie
Je suis une reine dans tes bras
Tu es l'homme, et personne d'autre
J'ai juré, j'ai juré, j'ai juré
De voler ton cœur
C'est difficile avec toi et difficile sans toi
Alors réveilles-toi dans ta vie
Je suis une reine dans tes bras
Tu es l'homme, et personne d'autre