Текст и перевод песни תובל שפיר - זה הזמן לקפוץ

זה הזמן לקפוץ

אני בא
כמו סערה
מביט לפחד בעיניים
לא חושב פעמיים
גם אם נופל
ושוב נופל
בסוף על הרגליים
אם לא על הידיים

אף פעם לא אפסיק לרוץ... לצלול
עם הכריש הכי גדול
תדע אתה הכל יכול

זה הזמן לקפוץ (פוץ)
להגיע אל תפחד
קצת להזיע
בוא ותגלה
מי אתה יכול להיות

ואם אתה רוצה
להשפיע ולהיות גיבור
שמוכיח שיש על מי לסמוך
(או או או או)

זה הזמן לקפוץ!

מתוך האש
רק תבקש
הגבול לא בשמיים
גם לא בתוך המים

תנסה
רק אז תדע
ההר הכי גבוה
יכול להיות שלך

אף פעם אל תפסיק
לרוץ... לצלול
עם הכריש הכי גדול
תדע אתה הכל יכול

זה הזמן לקפוץ (פוץ)
להגיע אל תפחד
קצת להזיע
בוא ותגלה
מי אתה יכול להיות

ואם אתה רוצה
להשפיע ולהיות גיבור
שמוכיח שיש על מי לסמוך
(או או או או)

תאמין כי יש בך יותר
יש בך יותר
תאמין כי יש בך יותר

(קפוץ, קפוץ, קפוץ, קפוץ)
(קפוץ, קפוץ, קפוץ, קפוץ)
(קפוץ, קפוץ, קפוץ, קפוץ, קפוץ!)

זה הזמן לקפוץ! (פוץ!)
להגיע אל תפחד
קצת להזיע בוא ותגלה
מי אתה יכול להיות

ואם אתה רוצה
להשפיע... להיות גיבור
שמוכיח שיש על מי לסמוך
(או או או או)

שיש על מי לסמוך
(או או או או)

זה הזמן לקפוץ!!! (פוץ!)

It's Time to Jump

I'm coming
Like a storm
Looking fear in the eyes
Don't think twice
Even if I fall
And fall again
Finally on my feet
If not on my hands

I'll never stop running... diving
With the greatest shark
Know you can do anything

It's time to jump (pop)
Reach out, don't be afraid
Sweat a little
Come on and find out
Who you can be

And if you want
To influence and be a hero
Who proves there's someone to rely on
(Oh oh oh oh)

It's time to jump!

Out of the fire
Just ask
The limit is not in the sky
Not even in the water

Try
Only then you will know
The highest mountain
Could be yours

Never stop
Running... diving
With the greatest shark
Know you can do anything

It's time to jump (pop)
Reach out, don't be afraid
Sweat a little
Come on and find out
Who you can be

And if you want
To influence and be a hero
Who proves there's someone to rely on
(Oh oh oh oh)

Believe there's more in you
There's more in you
Believe there's more in you

(Jump, jump, jump, jump)
(Jump, jump, jump, jump)
(Jump, jump, jump, jump, jump!)

It's time to jump! (Pop!)
Reach out, don't be afraid
Sweat a little, come on and find out
Who you can be

And if you want
To influence... to be a hero
Who proves there's someone to rely on
(Oh oh oh oh)

There's someone to rely on
(Oh oh oh oh)

It's time to jump!!! (Pop!)