Текст и перевод песни תובל שפיר - זה הזמן לקפוץ

זה הזמן לקפוץ

אני בא
כמו סערה
מביט לפחד בעיניים
לא חושב פעמיים
גם אם נופל
ושוב נופל
בסוף על הרגליים
אם לא על הידיים

אף פעם לא אפסיק לרוץ... לצלול
עם הכריש הכי גדול
תדע אתה הכל יכול

זה הזמן לקפוץ (פוץ)
להגיע אל תפחד
קצת להזיע
בוא ותגלה
מי אתה יכול להיות

ואם אתה רוצה
להשפיע ולהיות גיבור
שמוכיח שיש על מי לסמוך
(או או או או)

זה הזמן לקפוץ!

מתוך האש
רק תבקש
הגבול לא בשמיים
גם לא בתוך המים

תנסה
רק אז תדע
ההר הכי גבוה
יכול להיות שלך

אף פעם אל תפסיק
לרוץ... לצלול
עם הכריש הכי גדול
תדע אתה הכל יכול

זה הזמן לקפוץ (פוץ)
להגיע אל תפחד
קצת להזיע
בוא ותגלה
מי אתה יכול להיות

ואם אתה רוצה
להשפיע ולהיות גיבור
שמוכיח שיש על מי לסמוך
(או או או או)

תאמין כי יש בך יותר
יש בך יותר
תאמין כי יש בך יותר

(קפוץ, קפוץ, קפוץ, קפוץ)
(קפוץ, קפוץ, קפוץ, קפוץ)
(קפוץ, קפוץ, קפוץ, קפוץ, קפוץ!)

זה הזמן לקפוץ! (פוץ!)
להגיע אל תפחד
קצת להזיע בוא ותגלה
מי אתה יכול להיות

ואם אתה רוצה
להשפיע... להיות גיבור
שמוכיח שיש על מי לסמוך
(או או או או)

שיש על מי לסמוך
(או או או או)

זה הזמן לקפוץ!!! (פוץ!)

Время прыгать

Я иду,
как ураган,
смотрю страху в глаза,
не думаю дважды.
Даже если падаю
и снова падаю,
в итоге встаю на ноги,
а если нет, то на руки.

Я никогда не перестану бежать... нырять
с самой большой акулой.
Знай, ты всё можешь.

Время прыгать (прыг),
достичь, не бойся,
немного попотеть,
иди и узнай,
кем ты можешь быть.

И если ты хочешь
влиять и быть героем,
который доказывает, что есть на кого положиться
(о-о-о-о),

время прыгать!

Из огня
только попроси,
предел не в небе,
и не в воде.

Попробуй,
только тогда узнаешь,
самая высокая гора
может быть твоей.

Никогда не переставай
бежать... нырять
с самой большой акулой.
Знай, ты всё можешь.

Время прыгать (прыг),
достичь, не бойся,
немного попотеть,
иди и узнай,
кем ты можешь быть.

И если ты хочешь
влиять и быть героем,
который доказывает, что есть на кого положиться
(о-о-о-о),

верь, что в тебе есть больше,
в тебе есть больше,
верь, что в тебе есть больше.

(прыгай, прыгай, прыгай, прыгай)
(прыгай, прыгай, прыгай, прыгай)
(прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай!)

Время прыгать! (прыг!)
Достичь, не бойся,
немного попотеть, иди и узнай,
кем ты можешь быть.

И если ты хочешь
влиять... быть героем,
который доказывает, что есть на кого положиться
(о-о-о-о),

что есть на кого положиться
(о-о-о-о),

время прыгать!!! (прыг!)