Текст и перевод песни תומר יוסף - Leyad Hamikre (ליד המקרה)

Leyad Hamikre (ליד המקרה)

יושב בקפה
עוברת ממול מסתכלת עלי
חיוך שמרשה
חיוך שמזמין מין זמין למדי
מה אני כבר עושה
נושם קצת אוויר שוטף את עיניי
ביופי כזה
היא שואלת אפשר
לשבת
אולי יש לך אש
ולי יש סיגריה דוקלת ביד
תדליק מזה
כי זה מה שיש וזה כבר מסוכן
שורף ונואף מסתיר וחושף
חיוך מטומטם
יצא לי כזה
עכשיו היא גם קצת מתקרבת
אוווווו ישן
מסתיר את הפנים
ואז חיוך ישר
אל אור האישונים
אני על הקצה
על קצות אצבעות בוערות לי שפתיי
אם אלך על זה זה
לחי אל גב וירך על מותני
את עוד תרצי ש...
אקח אותך אל מסתור סודותיי
שם כל האמת
שם זאת שאותי אוהבת

Leyad Hamikre (By Chance)

Sitting at a cafe
She passes by and glances at me
A smile that allows
A smile that invites something readily available
What am I doing
Taking a breath of fresh air and rinsing my eyes
In such beauty
She asks if she can
Sit down
Maybe you have a lighter
And I have a lit cigarette in my hand
Light up from this
Because this is what there is and it's already dangerous
Burning and playing around, hiding and revealing
A stupid smile
Came over me
Now she's getting a little closer
Oh, old age
Hides my face
And then a straight smile
Into the light of your eyes
I'm on edge
On tiptoes, my lips burning
If I go for it, it's
Cheek to back and thigh on my hips
You'll still want me to...
Take you to the hiding place of my secrets
Where all the truth is
Where it is that loves me