תומר יוסף - כשהרוח דוחפת אותי - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни תומר יוסף - כשהרוח דוחפת אותי




לא, אני לא קיים
Нет, я не существую
סך הכל עוד בן אדם
Всего больше человек
מהעולם הלא מושלם
Из несовершенного мира
קשה לראות מכאן
Трудно увидеть отсюда
אבל יש אופק
Но есть горизонт
מה חשוב מה עכשיו
Что важно, что сейчас
הכל קורה וכלום לשווא
Все происходит и ничего напрасно
אני עיוור ומסובב
Я слеп и вращаюсь
הלילה מזדקן
Ночь стареет
אבל יש בוקר
Но есть утро
מרגיש לי טוב להיות יכול לשיר
Мне приятно быть может петь
מרגיש לי טוב להיות יכול לחוש
Мне приятно, что я могу чувствовать
מרגיש לי טוב להיות יכול לחשוב
Мне приятно быть может думать
מרגיש לי טוב להיות יכול להיות
Мне приятно быть может быть
כשהרוח דוחפת אותי
Когда ветер толкает меня
מה איתי, אני לא קיים
Как насчет меня, я не существую
הולך מפה, חוזר לשם
Уходя отсюда, возвращаясь туда
ועוד פעם ועוד פעם
И снова и снова
קשה ללכת ככה
Трудно идти так
אבל יש דרך
Но есть способ
בית כאן בית שם
Дом здесь дом там
כל מקום הוא העולם
Любое место-это мир
וכל כולי הוא בן אדם
И все я человек
נראה אותו דבר
Выглядит так же
אבל יש תוכן
Но есть содержание
אין איזון ואין ברירה
Нет баланса и нет выбора
הכל חוזר להתחלה
Все возвращается к началу
ועוד מכה ועוד מכה
И еще один удар, и еще один удар
מרגיש לי טוב להיות יכול לשיר...
Мне приятно быть способным петь...





Авторы: יוסף תומר


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.