Текст и перевод песни תומר יוסף - כשהרוח דוחפת אותי

כשהרוח דוחפת אותי

לא, אני לא קיים
סך הכל עוד בן אדם
מהעולם הלא מושלם
קשה לראות מכאן
אבל יש אופק

מה חשוב מה עכשיו
הכל קורה וכלום לשווא
אני עיוור ומסובב
הלילה מזדקן
אבל יש בוקר

מרגיש לי טוב להיות יכול לשיר
מרגיש לי טוב להיות יכול לחוש
מרגיש לי טוב להיות יכול לחשוב
מרגיש לי טוב להיות יכול להיות
כשהרוח דוחפת אותי

מה איתי, אני לא קיים
הולך מפה, חוזר לשם
ועוד פעם ועוד פעם
קשה ללכת ככה
אבל יש דרך

בית כאן בית שם
כל מקום הוא העולם
וכל כולי הוא בן אדם
נראה אותו דבר
אבל יש תוכן

אין איזון ואין ברירה
הכל חוזר להתחלה
ועוד מכה ועוד מכה

מרגיש לי טוב להיות יכול לשיר...

When the Wind Pushes Me

No, I don't exist
Just another human being
From the imperfect world
Hard to see from here
But there's a horizon

What's important what now
Everything happens and nothing is in vain
I am blind and I turn around
The night is getting old
But there's a morning

It feels good to be able to sing
It feels good to be able to feel
It feels good to be able to think
It feels good to be able to be
When the wind pushes me

What about me, I don't exist
Going there, coming back
And again and again
It's hard to walk like this
But there's a way

Home here home there
Everywhere is the world
And all of me is a human being
It looks the same
But there's content

No balance and no choice
Everything goes back to the beginning
And another blow and another blow

It feels good to be able to sing...