תנו לי רוקנרול - תיסלם перевод на немецкий

תנו לי רוקנרול

לפני שהיכרתיה הייתי כל יכול
בעיר אז הסתובבתי גאה כתרנגול
כבשתי לב הנערות הלכתי על גדול
ובלילות רקדתי לצליל הרוקנרול

תנו לי תנו לי רוקנרול
תנו לי תנו לי רוקנרול
לא רוצה עוד דיסקו
אני כבר לא יכול
תנו לי תנו לי רוקנרול

הייתה זו חבצלת ששינתה אצלי הכול
אמרה לי אין גיטרות
נגמר הרוקנרול
היא אותי הכריחה מהרוק להתנתק
אותי משכה באוזן לרחבת הדיסקוטק

תנו לי תנו לי רוקנרול
תנו לי תנו לי רוקנרול
לא רוצה עוד דיסקו
אני כבר לא יכול
תנו לי תנו לי רוקנרול

תנו לי תנו לי רוקנרול
תנו לי תנו לי רוקנרול
לא רוצה עוד דיסקו
אני כבר לא יכול
תנו לי תנו לי רוקנרול

אני אוהב גם קלאסי וגם קצת חיפושיות
אבל בגלל הדיסקו אנ′לא יכול לחיות
הושבת אותי בחדר אתמול עד מאוחר
לשמוע אינדונזי של אנשי הכפר

תנו לי תנו לי רוקנרול
תנו לי תנו לי רוקנרול
לא רוצה עוד דיסקו
אני כבר לא יכול
תנו לי תנו לי רוקנרול

תנו לי תנו לי רוקנרול
תנו לי תנו לי רוקנרול
לא רוצה עוד דיסקו
אני כבר לא יכול
תנו לי תנו לי רוקנרול, בואו איתי עכשיו

רוקנרול,רוקנרול,רוקנרול,רוקנרול
יותר חזק (רוקנרול,רוקנרול) לא שומעים (רוקנרול,רוקנרול)
רוקנרול,רוקנרול,רוקנרול,רוקנרול
רוקנרול,רוקנרול,רוקנרול,רוקנרול

תנו לי תנו לי רוקנרול (רוקנרול,רוקנרול)
תנו לי תנו לי רוקנרול (רוקנרול,רוקנרול)
תנו לי תנו לי רוקנרול (רוקנרול,רוקנרול,רוקנרול,רוקנרול)
One more time
רוקנרול,רוקנרול,רוקנרול,רוקנרול
רוקנרול,רוקנרול,רוקנרול,רוקנ-רוקנ-רווווול

Gebt mir Rock'n'Roll

Bevor ich sie kannte, konnte ich alles
Ich stolzierte durch die Stadt, stolz wie ein Hahn
Ich eroberte die Herzen der Mädchen, setzte auf Großes
Und nachts tanzte ich zum Klang des Rock'n'Roll

Gebt mir, gebt mir Rock'n'Roll
Gebt mir, gebt mir Rock'n'Roll
Ich will keine Disco mehr
Ich kann einfach nicht mehr
Gebt mir, gebt mir Rock'n'Roll

Es war Havatzelet, die bei mir alles änderte
Sie sagte mir: Keine Gitarren
Der Rock'n'Roll ist vorbei
Sie zwang mich, mich vom Rock zu lösen
Zog mich am Ohr zur Tanzfläche der Diskothek

Gebt mir, gebt mir Rock'n'Roll
Gebt mir, gebt mir Rock'n'Roll
Ich will keine Disco mehr
Ich kann einfach nicht mehr
Gebt mir, gebt mir Rock'n'Roll

Gebt mir, gebt mir Rock'n'Roll
Gebt mir, gebt mir Rock'n'Roll
Ich will keine Disco mehr
Ich kann einfach nicht mehr
Gebt mir, gebt mir Rock'n'Roll

Ich mag auch Klassik und ein bisschen Beatles
Aber wegen der Disco kann ich nicht leben
Sie ließ mich gestern bis spät im Zimmer sitzen
Um den Sound der Village People zu hören

Gebt mir, gebt mir Rock'n'Roll
Gebt mir, gebt mir Rock'n'Roll
Ich will keine Disco mehr
Ich kann einfach nicht mehr
Gebt mir, gebt mir Rock'n'Roll

Gebt mir, gebt mir Rock'n'Roll
Gebt mir, gebt mir Rock'n'Roll
Ich will keine Disco mehr
Ich kann einfach nicht mehr
Gebt mir, gebt mir Rock'n'Roll, kommt jetzt mit mir

Rock'n'Roll, Rock'n'Roll, Rock'n'Roll, Rock'n'Roll
Lauter (Rock'n'Roll, Rock'n'Roll) Man hört nichts (Rock'n'Roll, Rock'n'Roll)
Rock'n'Roll, Rock'n'Roll, Rock'n'Roll, Rock'n'Roll
Rock'n'Roll, Rock'n'Roll, Rock'n'Roll, Rock'n'Roll

Gebt mir, gebt mir Rock'n'Roll (Rock'n'Roll, Rock'n'Roll)
Gebt mir, gebt mir Rock'n'Roll (Rock'n'Roll, Rock'n'Roll)
Gebt mir, gebt mir Rock'n'Roll (Rock'n'Roll, Rock'n'Roll, Rock'n'Roll, Rock'n'Roll)
One more time
Rock'n'Roll, Rock'n'Roll, Rock'n'Roll, Rock'n'Roll
Rock'n'Roll, Rock'n'Roll, Rock'n'Roll, Rock'n-Rock'n-Rooooooll