תפסיק לכוון אליי - תיסלם перевод на немецкий

תפסיק לכוון אליי

תפסיק לכוון אליי, תתן לי קצת זמן אולי
לא אותי אתה צריך לצלם
מדוע אני כאן בכלל? נדמה לי שרק בגלל
שהכניסה לכאן היא בלי לשלם

המסיבה היא דיכאון
(המסיבה היא דיכאון)
אם רק אמצא תזמון נכון
אברח!

המלך הוא הצלם, אליו מחייכים כולם
צחוק בריא מוכר טוב את העיתון
בפנים כבר הפחד צף, אם רק יהיה פלאש נוסף
הטירוף יתפוס בי את השלטון

המסיבה תגמור אותי
(המסיבה תגמור אותו)
הם מריחים את זיעתי
כולם!

שדים מקפצים בפלאש, יורים בי חיצים של אש
בבוהמה לא יודעים לרחם
תפסיק לכוון אליי, תתן לי קצת זמן אולי
לא אותי אתה צריך לצלם!

תפסיק לכוון אליי
תפסיק לכוון אליי
תפסיק לכוון אליי
תפסיק לכוון אליי

תפסיק לכוון אליי
תפסיק לכ-הו!

Hör auf, auf mich zu zielen

Hör auf, auf mich zu zielen, gib mir vielleicht ein bisschen Zeit
Nicht mich musst du fotografieren
Warum bin ich überhaupt hier? Mir scheint, nur weil
der Eintritt hier kostenlos ist

Die Party ist deprimierend
(Die Party ist deprimierend)
Wenn ich nur den richtigen Moment finde
Werde ich fliehen!

Der König ist der Fotograf, ihn lächeln alle an
Ein gesundes Lachen verkauft die Zeitung gut
Innerlich steigt schon die Angst auf, wenn es nur einen weiteren Blitz gibt
Wird der Wahnsinn von mir Besitz ergreifen

Die Party macht mich fertig
(Die Party macht ihn fertig)
Sie riechen meinen Schweiß
Alle!

Dämonen springen im Blitzlicht, schießen Feuerpfeile auf mich
In der Bohème kennt man kein Mitleid
Hör auf, auf mich zu zielen, gib mir vielleicht ein bisschen Zeit
Nicht mich musst du fotografieren!

Hör auf, auf mich zu zielen
Hör auf, auf mich zu zielen
Hör auf, auf mich zu zielen
Hör auf, auf mich zu zielen

Hör auf, auf mich zu zielen
Hör auf zu zie- HO!