תיסלם - תנו לי רוקנ'רול - Remix 2021 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни תיסלם - תנו לי רוקנ'רול - Remix 2021




תנו לי רוקנ'רול - Remix 2021
Дайте мне рок-н-ролл - Ремикс 2021
לפני שהכרתיה הייתי כל יכול
До того, как встретил тебя, я был всемогущ,
בעיר אז הסתובבתי גאה כמו תרנגול
По городу разгуливал гордо, как петух.
כבשתי לב הנערות - הלכתי על גדול
Покорял сердца девчонок - шел по-крупному,
ובלילות רקדתי לצליל הרוקנ′רול
А ночами танцевал под рок-н-ролл.
תנו לי, תנו לי רוקנ'רול
Дайте мне, дайте мне рок-н-ролл,
תנו לי, תנו לי רוקנ′רול
Дайте мне, дайте мне рок-н-ролл.
לא רוצה עוד דיסקו
Не хочу больше диско,
אני כבר לא יכול
Я больше не могу.
תנו לי, תנו לי רוקנ'רול
Дайте мне, дайте мне рок-н-ролл.
תנו לי, תנו לי רוקנ'רול
Дайте мне, дайте мне рок-н-ролл,
תנו לי, תנו לי רוקנ′רול
Дайте мне, дайте мне рок-н-ролл.
לא רוצה עוד דיסקו
Не хочу больше диско,
אני כבר לא יכול
Я больше не могу.
תנו לי, תנו לי רוקנ′רול
Дайте мне, дайте мне рок-н-ролл.
הייתה זו חבצלת ששינתה אצלי הכל
Это была Лилия, которая всё изменила во мне,
אמרה לי אין גיטרות - נגמר הרוקנרול
Сказала, что нет гитар - рок-н-ролл кончился.
היא אותי הכריחה מהרוק להתנתק
Она заставила меня от рока оторваться,
אותי משכה באוזן לרחבת הדיסקוטק
Меня за ухо потянула на танцпол дискотеки.
תנו לי, תנו לי רוקנ'רול
Дайте мне, дайте мне рок-н-ролл,
תנו לי, תנו לי רוקנ′רול
Дайте мне, дайте мне рок-н-ролл.
לא רוצה עוד דיסקו
Не хочу больше диско,
אני כבר לא יכול
Я больше не могу.
תנו לי, תנו לי רוקנ'רול
Дайте мне, дайте мне рок-н-ролл.
תנו לי, תנו לי רוקנ′רול
Дайте мне, дайте мне рок-н-ролл,
תנו לי, תנו לי רוקנ'רול
Дайте мне, дайте мне рок-н-ролл.
לא רוצה עוד דיסקו
Не хочу больше диско,
אני כבר לא יכול
Я больше не могу.
תנו לי, תנו לי רוקנ′רול
Дайте мне, дайте мне рок-н-ролл.
אני אוהב גם קלאסי וגם קצת חיפושיות
Я люблю и классику, и немного Битлз,
אבל בגלל הדיסקו - אני לא יכול לחיות
Но из-за диско - я не могу жить.
הושבת אותי בחדר אתמול עד מאוחר
Ты усадила меня в комнате вчера до поздна,
לשמוע "אינדונזי" של אנשי הכפר
Слушать "Индонезийскую" от Boney M.
תנו לי, תנו לי רוקנ'רול
Дайте мне, дайте мне рок-н-ролл,
תנו לי, תנו לי רוקנ'רול
Дайте мне, дайте мне рок-н-ролл.
לא רוצה עוד דיסקו
Не хочу больше диско,
אני כבר לא יכול
Я больше не могу.
תנו לי, תנו לי רוקנ′רול
Дайте мне, дайте мне рок-н-ролл.
תנו לי, תנו לי רוקנ′רול
Дайте мне, дайте мне рок-н-ролл,
תנו לי, תנו לי רוקנ'רול
Дайте мне, дайте мне рок-н-ролл.
לא רוצה עוד דיסקו
Не хочу больше диско,
אני כבר לא יכול
Я больше не могу.
תנו לי, תנו לי רוקנ′רול
Дайте мне, дайте мне рок-н-ролл.
Rock 'n′ roll, rock 'n′ roll
Рок-н-ролл, рок-н-ролл,
Rock 'n' roll, rock ′n′ roll
Рок-н-ролл, рок-н-ролл,
Rock 'n′ roll, rock 'n′ roll
Рок-н-ролл, рок-н-ролл,
Rock 'n′ roll, rock 'n' roll
Рок-н-ролл, рок-н-ролл,
Rock ′n′ roll, rock 'n′ roll
Рок-н-ролл, рок-н-ролл,
Rock 'n′ roll, rock 'n′ roll
Рок-н-ролл, рок-н-ролл,
Rock 'n' roll, rock ′n′ roll
Рок-н-ролл, рок-н-ролл,
Rock 'n′ roll, rock 'n′ roll
Рок-н-ролл, рок-н-ролл,
Rock 'n′ roll, rock 'n' roll
Рок-н-ролл, рок-н-ролл,
Rock ′n′ roll, rock 'n′ roll
Рок-н-ролл, рок-н-ролл,
Rock 'n′ roll, rock 'n′ roll
Рок-н-ролл, рок-н-ролл,
Rock 'n' roll, rock ′n′ roll
Рок-н-ролл, рок-н-ролл,
Rock 'n′ roll, rock 'n′ roll
Рок-н-ролл, рок-н-ролл,
Rock 'n′ roll, rock 'n' roll
Рок-н-ролл, рок-н-ролл,
Rock ′n′ roll, rock 'n′ roll
Рок-н-ролл, рок-н-ролл.





Авторы: אשדות יזהר, קריס דיוויד, ניצני יאיר


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.