Текст и перевод песни תמיר גל - שביל האושר

שביל האושר

שביל האושר ללב האדם
לא תמיד בא בקלות
תקופה יפה לא מבטיחה
שלעולם תהיה יפה

שביל האושר אמונת האדם
בכסף לא יקנה אותם
ידיד אמת ויד חמה
בחיים יתנו את השלווה

אדם אדם לתוך עיני הבט
החיוך שאתה רואה הוא לא אמת
לא כל הנוצץ זהב תמיד
על כאב ליבי הזמן יעיד

אדם אדם לתוך עיני הבט
החיוך שאתה רואה הוא לא אמת
לא כל הנוצץ זהב תמיד
על כאב ליבי הזמן יעיד

ארוכה הדרך ארוך השביל
כל הדברים לא מסתדרים
הזמן עובר ואני חושב
האם אמצא פינה ללב

ארוכה הדרך ארוך השביל
מחפש יד שאותי תוביל
פינה חמה או נחמה
למצוא על פני האדמה

אדם אדם לתוך עיני הבט
החיוך שאתה רואה הוא לא אמת
לא כל הנוצץ זהב תמיד
על כאב ליבי הזמן יעיד

אדם אדם לתוך עיני הבט
החיוך שאתה רואה הוא לא אמת
לא כל הנוצץ זהב תמיד
על כאב ליבי הזמן יעיד

אדם אדם לתוך עיני הבט
החיוך שאתה רואה הוא לא אמת
לא כל הנוצץ זהב תמיד
על כאב ליבי הזמן יעיד

אדם אדם לתוך עיני הבט
החיוך שאתה רואה הוא לא אמת
לא כל הנוצץ זהב תמיד
על כאב ליבי הזמן יעיד

Тропа счастья

Тропа счастья к сердцу мужчины
Не всегда приходит легко.
Прекрасное время не гарантирует,
Что всегда будет прекрасно.

Тропа счастья — вера мужчины,
За деньги её не купишь.
Верный друг и тёплая рука
В жизни дадут спокойствие.

Женщина, загляни мне в глаза,
Улыбка, которую ты видишь, неправда.
Не всё то золото, что блестит,
О боли моего сердца время расскажет.

Женщина, загляни мне в глаза,
Улыбка, которую ты видишь, неправда.
Не всё то золото, что блестит,
О боли моего сердца время расскажет.

Долог путь, длинна тропа,
Всё идёт не так.
Время идёт, и я думаю,
Найду ли я уголок для сердца.

Долог путь, длинна тропа,
Ищу руку, которая меня поведёт.
Тёплый уголок или утешение
Найти на земле.

Женщина, загляни мне в глаза,
Улыбка, которую ты видишь, неправда.
Не всё то золото, что блестит,
О боли моего сердца время расскажет.

Женщина, загляни мне в глаза,
Улыбка, которую ты видишь, неправда.
Не всё то золото, что блестит,
О боли моего сердца время расскажет.

Женщина, загляни мне в глаза,
Улыбка, которую ты видишь, неправда.
Не всё то золото, что блестит,
О боли моего сердца время расскажет.

Женщина, загляни мне в глаза,
Улыбка, которую ты видишь, неправда.
Не всё то золото, что блестит,
О боли моего сердца время расскажет.