Abathadak - Ahlam перевод на русский

Abathadak

قلت ابتحداك واتغلى عليك
قلت ابيك تذوق بغيابي السهر
شفتك وغيرت رأي وقلت ابيك
الصراحة قلبي عنك ما صبر

غالي عندي وانا مجنونة فيك
ومن حلاتك طاح من عيني القمر
ان وصفتك ما ادري من وين ابتديك
وان كتبتك ما يكفيك الشعر

الكلام يضيع لو المس ايديك
شوف قلبي راح دور لك عذر
انت من جدك انا ازعل عليك
بس عساني من سواتي اعتذر

Бросаю вызов

Сказала: бросаю вызов и становлюсь дороже для тебя,
Сказала: хочу, чтоб ты узнал бессонницу без меня,
Увидела тебя — передумала, сказала: хочу тебя,
Признаюсь, моё сердце без тебя не смогло терпеть.

Дорог мне, я без ума по тебе,
От красоты твоей луна упала с моих глаз,
Описывать тебя — не знаю, с чего начать,
И стихов не хватит, чтоб воспеть тебя.

Слова теряются, коснувшись твоих рук,
Смотри: моё сердце ищет для тебя оправданье,
Я правда сержусь на тебя,
Но, может, мне стоит извиниться самой.