Текст и перевод песни Ahlam - Baghezak

Baghezak

الله، الله، الله

الله، الله يا محمد عليك، الله عليك

قولوا، قولوا
حياتي كلها تفداك
فديتك أنت يا سعودي
ولو صدقت أنا أخليك
حبيبي الله لا يقوله

تراني ما أروح بعيد، غنوا معايا غنوا
مهما صار يا حبي، صحيح أحيان
عادي، عادي طبيعي أجيب العيد
لكن من ورا قلبي بغيظك، يلا كله فوق

قلت لك ما أبيك
أسمع قلت لك ما أبيك، هيه
أنا
حبيبي، كله فوق

بغيظك قلت لك ما أبيك
أنا ما أبيك (معقولة)
ولو صدقت أنا أخليك
حبيبي الله لا يقوله

تراني ما أروح بعيد
مهما صار يا حبي
صحيح أحيان أجيب العيد
لكن من ورا قلبي

تراني ما أروح بعيد
مهما صار يا حبي
صحيح أحيان أجيب العيد، يلا فوق، فوق
لكن من ورا قلبي

يلا أسمع سقفة سعودية
تاني

يلا أسمع فوق
الله عليكم

حياتي كلها تفداك (كلها تفداك)
أنا
تطيح الدنيا من عيني

حياتي كلها تفداك
فديتك يا نظر عيني
آه، لو صدقت
تطيح الدنيا من عيني

تراني ما أروح بعيد
مهما صار يا حبي
صحيح أحيان أجيب العيد
لكن من ورا قلبي

تراني ما أروح بعيد
مهما صار يا حبي
صحيح أحيان أجيب العيد
لكن من ورا قلبي

بغيظك (قلت لك ما أبيك)
أنا ما أبيك معقولة
يلا سوا، سوا

ظنونك فيني أصحى تخيب
عسى يومي قبل يومك
إذا غبت الجميع يغيب
وترد الروح بقدومك

ظنونك فيني أصحى تخيب
عسى يومي قبل يومك
إذا غبت الجميع يغيب
وترد الروح بقدومك

تراني ما أروح بعيد
صحيح أحيان أجيب العيد
تراني ما أروح بعيد
مهما صار يا حبي
صحيح أحيان أجيب العيد
لكن من ورا قلبي

بغيظك (قلت لك ما أبيك)
(أنا ما أبيك معقولة)
قلت لك ما أبيك، معقولة
يلا فوق، فوق
الله عليكم، الله عليكم

Злюсь на тебя

Аллах, Аллах, Аллах

Аллах, Аллах, о Мухаммед, на тебя уповаю, на тебя уповаю

Скажите, скажите
Вся моя жизнь - жертва ради тебя
Я готова на все ради тебя, мой саудит
И если бы ты поверил, я бы тебя оставила
Любимый, не дай Бог такого

Видишь, я не ухожу далеко, пойте со мной, пойте
Что бы ни случилось, любимый, правда, иногда
Бывает, бывает, нормально, я устраиваю праздник
Но в глубине души я злюсь на тебя, ну же, все вверх

Я сказала тебе, что ты мне не нужен
Слышишь, я сказала тебе, что ты мне не нужен, эй
Я
Любимый, все вверх

Злюсь на тебя, говорю, что ты мне не нужен
Я тебя не хочу (серьезно?)
И если бы ты поверил, я бы тебя оставила
Любимый, не дай Бог такого

Видишь, я не ухожу далеко
Что бы ни случилось, любимый
Правда, иногда я устраиваю праздник
Но в глубине души

Видишь, я не ухожу далеко
Что бы ни случилось, любимый
Правда, иногда я устраиваю праздник, ну же, вверх, вверх
Но в глубине души

Ну же, слышу саудовские аплодисменты
Еще раз

Ну же, слышу, выше
Аллах с вами

Вся моя жизнь - жертва ради тебя (вся ради тебя)
Я
Весь мир рухнет для меня

Вся моя жизнь - жертва ради тебя
Готова на все ради тебя, свет очей моих
Ах, если бы ты поверил
Весь мир рухнет для меня

Видишь, я не ухожу далеко
Что бы ни случилось, любимый
Правда, иногда я устраиваю праздник
Но в глубине души

Видишь, я не ухожу далеко
Что бы ни случилось, любимый
Правда, иногда я устраиваю праздник
Но в глубине души

Злюсь на тебя (говорю, что ты мне не нужен)
Я тебя не хочу, серьезно?
Ну же, вместе, вместе

Твои предположения обо мне пусть лучше не сбудутся
Пусть мой день будет до твоего
Если ты уйдешь, все исчезнут
И душа вернется с твоим приходом

Твои предположения обо мне пусть лучше не сбудутся
Пусть мой день будет до твоего
Если ты уйдешь, все исчезнут
И душа вернется с твоим приходом

Видишь, я не ухожу далеко
Правда, иногда я устраиваю праздник
Видишь, я не ухожу далеко
Что бы ни случилось, любимый
Правда, иногда я устраиваю праздник
Но в глубине души

Злюсь на тебя (говорю, что ты мне не нужен)
(Я тебя не хочу, серьезно?)
Говорю, что ты мне не нужен, серьезно?
Ну же, выше, выше
Аллах с вами, Аллах с вами