Текст и перевод песни Ahlam - Tadre Lash

Tadre Lash

(كلنا مع بعض، كلنا مع بعض فوق، فوق)
(سمعوهم، سمعوهم)

تدري ليش (أزعل عليك)
أعشقك (وأموت فيك)
إيه تكسر الخاطر بدوني
وينكسر قلبي وأجيك
لو تفارقني ثواني
أكتئب وأكره زماني
لا تخليني
وإنت في عمري

تدري ليش أزعل
(أبي أسمعهم يغنون)
وتدري ليش أزعل (عليك)
آه، وتدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل (عليك)
وتدري ليش أزعل عليك

تدري ليش أزعل عليك
أعشقك وأموت فيك
تكسر الخاطر بدوني
وينكسر قلبي وأجيك
لو تفارقني ثواني
أكتئب وأكره زماني
لا تخليني أعاني
وإنت في عمري شريك

تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك
أعشقك وأموت فيك

تدري ليش أزعل عليك
أعشقك وأموت فيك
تكسر الخاطر بدوني
وينكسر قلبي وأجيك

راعني وأقهر ظروفك
وإسعد أيامي بشوفك
ليش بعدك، ليش خوفك
دام قلبي بين إيديك
حبك يبان بعيوني
وإبتساماتي وشجوني
وإنت ما تصبر بدوني
تهتويني وأهتويك

تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك
أعشقك وأموت فيك

تدري ليش أزعل عليك
أعشقك وأموت فيك
تكسر الخاطر بدوني
وينكسر قلبي وأجيك

أكره العالم بدونك
وأعتزلهم في عيونك
من يحبك ما يخونك
حتى لو يزعل عليك
أستفزك من ودادي
وأهجرك وأقول عادي
من ورا خاطر فؤادي
لأجل ترضيني وأجيك

تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك
أعشقك وأموت فيك

تدري ليش أزعل عليك
أعشقك وأموت فيك
تكسر الخاطر بدوني
وينكسر قلبي وأجيك

آه (قولوا معايا)
تدري ليش أزعل
آه، تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك

Ты знаешь почему

(Все мы вместе, все мы вместе, выше, выше)
(Пусть они услышат, пусть они услышат)

Ты знаешь почему (я сержусь на тебя)?
Я люблю тебя (и схожу по тебе с ума)
Да, ты разбиваешь мне сердце, когда меня нет рядом
И мое сердце разбивается, и я прихожу к тебе
Если ты расстанешься со мной хоть на секунду
Я впаду в депрессию и возненавижу свою жизнь
Не оставляй меня
Ведь ты — моя жизнь

Ты знаешь почему я сержусь
(Хочу услышать, как они поют)
Ты знаешь, почему я сержусь (на тебя)?
Ах, ты знаешь, почему я сержусь на тебя?
Ты знаешь, почему я сержусь (на тебя)?
Ты знаешь, почему я сержусь на тебя?

Ты знаешь, почему я сержусь на тебя?
Я люблю тебя и схожу по тебе с ума
Ты разбиваешь мне сердце, когда меня нет рядом
И мое сердце разбивается, и я прихожу к тебе
Если ты расстанешься со мной хоть на секунду
Я впаду в депрессию и возненавижу свою жизнь
Не заставляй меня страдать
Ведь ты — моя вторая половинка

Ты знаешь, почему я сержусь на тебя?
Ты знаешь, почему я сержусь на тебя?
Ты знаешь, почему я сержусь на тебя?
Я люблю тебя и схожу по тебе с ума

Ты знаешь, почему я сержусь на тебя?
Я люблю тебя и схожу по тебе с ума
Ты разбиваешь мне сердце, когда меня нет рядом
И мое сердце разбивается, и я прихожу к тебе

Позаботься обо мне и преодолей свои трудности
И осчастливь мои дни, увидев тебя
Почему ты отдаляешься, почему ты боишься?
Ведь мое сердце в твоих руках
Твоя любовь видна в моих глазах
И в моих улыбках, и в моей печали
И ты не можешь вытерпеть без меня
Ты сводишь меня с ума, и я схожу по тебе с ума

Ты знаешь, почему я сержусь на тебя?
Ты знаешь, почему я сержусь на тебя?
Ты знаешь, почему я сержусь на тебя?
Я люблю тебя и схожу по тебе с ума

Ты знаешь, почему я сержусь на тебя?
Я люблю тебя и схожу по тебе с ума
Ты разбиваешь мне сердце, когда меня нет рядом
И мое сердце разбивается, и я прихожу к тебе

Я ненавижу мир без тебя
И ухожу от всех в твои глаза
Кто любит тебя, тот не предаст тебя
Даже если он сердится на тебя
Я провоцирую тебя из-за своей любви
И покидаю тебя, говоря, что все нормально
Ради моего сердца
Чтобы ты угодил мне и пришел ко мне

Ты знаешь, почему я сержусь на тебя?
Ты знаешь, почему я сержусь на тебя?
Ты знаешь, почему я сержусь на тебя?
Я люблю тебя и схожу по тебе с ума

Ты знаешь, почему я сержусь на тебя?
Я люблю тебя и схожу по тебе с ума
Ты разбиваешь мне сердце, когда меня нет рядом
И мое сердце разбивается, и я прихожу к тебе

Ах (скажите вместе со мной)
Ты знаешь, почему я сержусь
Ах, ты знаешь, почему я сержусь на тебя?
Ты знаешь, почему я сержусь на тебя?
Ты знаешь, почему я сержусь на тебя?