Текст и перевод песни Ahlam - Tadry Leesh

Tadry Leesh

غنو معايا
تدري ليش (أزعل عليك)
أعشقك (وأموت فيك)
تكسر الخاطر (بدونـي)
وينكسر (قلبي وجيك)

تدري ليش (أزعل عليك)
أعشقك (وأموت فيك) فيك
تكسر الخاطر بدونـي
وينكسر قلبي وجيك

وتدري ليش أزعل (عليك)
وتدري ليش أزعل (عليك) سمعون سمعون
وتدري ليش أزعل (عليك)
أعشقك (وأموت فيك)
ايه أعشقك (وأموت فيك)
اعشقك يا سعودي واموت فيك

تدري ليش أزعل عليك
أعشقك وأموت فيك
غنو غنو
(تكسر الخاطر بدونـي)
(ينكسر قلبي وجيك)

تدري ليش أزعل عليك
أعشقك وأموت فيك
تكسر الخاطر بدونـي
ينكسر قلبي وجيك

تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك

تدري ليش أزعل عليك
أعشقك وأموت فيك
تكسر الخاطر بدونـي
ينكسر قلبي وجيك
(اسمع اسمع)

فوق فوق

غنو معايا
لو تفارقني (ثوانـي)
(أكتئب وأكره زمـاني)
(لا تخليني أعـاني)
(وإنت في عمري شريك)

لو تفارقني ثوانـي
(أكتئب) وأكره زمـاني
لا تخليني أعـاني
وإنت في عمري شريك

تدري ليش أزعل (عليك)
تدري ليش أزعل (عليك)
تدري ليش أزعل (عليك)
تدري ليش أزعل عليك

تدري ليش أزعل عليك
أعشقك وأموت فيك
تكسر الخاطر بدونـي
ينكسر قلبي وجيك

اسمع صفقة كلنا فوق

وين

يالا غنو معايا
أكره العالم (بدونك)
وأعتزلهم (في عيونك)
آه آه من يحبك ما يخونك
حتى لو يزعل عليك

أستفزك من ودادي
وأهجرك وأقول عادي عادي
من روى خاطر فؤادي
(هذي لي لابسة حجاب ابيض انا احبك)

تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك

تدري ليش أزعل عليك
أعشقك وأموت فيك
تكسر الخاطر بدونـي
ينكسر قلبي وجيك

تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل عليك
تدري ليش أزعل قولو
م م م م

تدري ليش أزعل (عليك)
تدري ليش أزعل (عليك)
تدري ليش أزعل (عليك)
أعشقك وأموت فيك

Тадри Лиш

Спой со мной
Знаешь ли ты, почему я (сержусь на тебя)
Я люблю тебя (и умираю в тебе)
Ты разбиваешь сердце (без меня)
И оно разбивается (в твоем присутствии)

Знаешь ли ты, почему я (сержусь на тебя)
Я люблю тебя (и умираю в тебе, в тебе)
Ты разбиваешь сердце без меня
И оно разбивается в твоем присутствии

И знаешь ли ты, почему я сержусь (на тебя)
И знаешь ли ты, почему я сержусь (на тебя), слушай, слушай
И знаешь ли ты, почему я сержусь (на тебя)
Я люблю тебя (и умираю в тебе)
Да, я люблю тебя (и умираю в тебе)
Я люблю тебя, мой дорогой, и умираю в тебе

Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
Я люблю тебя и умираю в тебе
Пойте, пойте
(Ты разбиваешь сердце без меня)
(Оно разбивается в твоем присутствии)

Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
Я люблю тебя и умираю в тебе
Ты разбиваешь сердце без меня
Оно разбивается в твоем присутствии

Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя

Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
Я люблю тебя и умираю в тебе
Ты разбиваешь сердце без меня
Оно разбивается в твоем присутствии
(Послушай, послушай)

Выше, выше

Спой со мной
Если ты покинешь меня (на секунду)
(Я впаду в депрессию и возненавижу свое время)
(Не заставляй меня страдать)
(Ведь ты партнер в моей жизни)

Если ты покинешь меня на секунду
(Я впаду) в депрессию и возненавижу свое время
Не заставляй меня страдать
Ведь ты партнер в моей жизни

Знаешь ли ты, почему я сержусь (на тебя)
Знаешь ли ты, почему я сержусь (на тебя)
Знаешь ли ты, почему я сержусь (на тебя)
Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя

Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
Я люблю тебя и умираю в тебе
Ты разбиваешь сердце без меня
Оно разбивается в твоем присутствии

Слушай, хлопай, мы все выше

Где?

Давай, пой со мной
Я ненавижу мир (без тебя)
И отчуждаюсь от него (в твоих глазах)
Ах, ах, тот, кто любит тебя, не изменяет
Даже если он и сердится на тебя

Я дразню тебя своей любовью
И бросаю тебя, говоря, что все нормально, нормально
Кто наполнил любовью мое сердце
(Это ты, моя любимая, в белом хиджабе)

Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя

Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
Я люблю тебя и умираю в тебе
Ты разбиваешь сердце без меня
Оно разбивается в твоем присутствии

Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
Знаешь ли ты, почему я сержусь на тебя
Знаешь ли ты, почему я сержусь, скажи
М, м, м, м

Знаешь ли ты, почему я сержусь (на тебя)
Знаешь ли ты, почему я сержусь (на тебя)
Знаешь ли ты, почему я сержусь (на тебя)
Я люблю тебя и умираю в тебе