Ahlam - Wallah Ahtajak Ana - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ahlam - Wallah Ahtajak Ana




Wallah Ahtajak Ana
I Need You So
يلا كلنا كلنا كلنا حبايبنا كلنا كلنا
Come on, all of us, all of us, all of us, all of us
اللي ما عنده الست يرفع موبايله، يسعدكم
Whoever doesn't have their lady friend, raise their phone. May you be happy
والله أحتاجك أنا
I need you so
خلك بجنبي قريب
Stay by my side, close
وإن حصل شي بيننا
And if something happens between us
عن حياتي، غنوا معايا
About my life, sing with me
والله أحتاجك أنا
I need you so
خلك بجنبي قريب
Stay by my side, close
وإن حصل شي بيننا
And if something happens between us
عن حياتي لا تغيب
Don't be absent from my life
أه، أنا من بعدك أتوه
Oh, I am lost without you
وعالمي بعدك يضيق
And my world becomes narrow without you
أنا من بعدك أتوه
I am lost without you
وعالمي بعدك يضيق
And my world becomes narrow without you
تختلط عندي الوجوه
My vision becomes hazy
العدو ويّا الصديق
The enemy with the friend
تختلط عندي الوجوه
My vision becomes hazy
العدو ويّا الصديق
The enemy with the friend
آه، آه، آه
Aah, Aah, Aah
آه، آه ، آه
Aah, Aah, Aah
آه، آه، آه
Aah, Aah, Aah
إيه تدري يا القلب الحنون
Hey baby, do you know my tender heart
إنت بالنسبة لي إيش
What do you mean to me
وأنا بعدك كيف أكون
How would I be without you
وليه أحس وليه أعيش
Why do I feel and why do I live
تدري يا القلب الحنون
You know, my tender heart
إنت بالنسبة لي إيش
What do you mean to me
وأنا بعدك كيف أكون
How would I be without you
وليه أحس وليه أعيش
Why do I feel and why do I live
يا اللي شفت أحلامي فيه
Oh the one I see my dreams come true
وإلتقيت بأحلى جنة
And met in the most beautiful heaven
يا اللي شفت أحلامي فيه
Oh the one I see my dreams come true
وإلتقيت بأحلى جنة
And met in the most beautiful heaven
آه أدعو ربي وأرتجيه
Aah I pray to my God and beg him
يا ربي لا تحرمني منه
Oh my God, don't deprive me of him
يا ربي لا تحرمني منه
Oh my God, don't deprive me of him
آه، آه، آه
Aah, Aah, Aah
آه، آه، آه
Aah, Aah, Aah
آه، آه، آه
Aah, Aah, Aah
إي لو تهب الدنيا ريح
Oh if the world shakes
وينتهي هذا الزمان
And this time ends
ويصبح العالم جريح
And the world becomes wounded
أنا في السعودية بأمان
I am safe in Saudi Arabia
لو تهب الدنيا ريح
If the world shakes
وينتهي هذا الزمان
And this time ends
ويصبح العالم جريح
And the world becomes wounded
أنا في السعودية بأمان
I am safe in Saudi Arabia
قلبك البيت الكبير
Your heart is the big house
اللي ظللني بوروده
That has sheltered me with its roses
قلبك البيت الكبير
Your heart is the big house
اللي ظللني بوروده
That has sheltered me with its roses
وأصبح الحلم الأخير
And it became the last dream
صعب أبعد عن حدوده
Difficult to walk away from its boundaries
وأصبح الحلم الأخير
And it became the last dream
صعب أبعد عن حدوده
Difficult to walk away from its boundaries
آه
Aah
والله أحتاجك أنا
I need you so
خلك بجنبي قريب
Stay by my side, close
وإن حصل شي بيننا
And if something happens between us
عن حياتي لا تغيب
Don't be absent from my life





Авторы: Aref Al Zayani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.