Wayak Wayak - Ahlam перевод на русский

Wayak Wayak

وياك وياك خليني وياك
مقدر بلياك تعرفني احبك
ما اريد ما اريد غيرك ولا اريد
ليش اسكن ابعيد يالبيتي قلبك

انت ماكو مثلك وماكو شي يشبهك
رحت فدوه فدوه فدوه فدوه لهالجمال
يالدوخني شكلك شنو هذا وجهك
كنه صوره حلوه حلوه حلوه امن الخيال

تدري انته لو انته سجن ما راح اخليك
جريمة اسوي لخاطرك حتى انسجن بيك

——

اشتاق اشتاق لعيونك اشتاق
ما احب الفراق واحبك انته
ياناس ياناس ما افكر ابناس
هو اني الاحساس منك عرفته

انته لي آني . وغيرك ماكو ثاني
حلو وجهك من عرفتك حبيت الحياة
تعرف من اشمك ودي بروحي اضمك
قلبي انته انته انته وغيرك ماكو ناس

تدري انته لو انته سجن ما راح اخليك
جريمة اسوي لخاطرك حتى انسجن بيك

С тобой, с тобой

С тобой, с тобой, оставь меня с тобой,
Не смогу без тебя, ты знаешь, как люблю я тебя,
Не хочу, не хочу никого, только тебя,
Зачем мне далеко, если мой дом — твоё сердце?

Нет никого, как ты, нет никого похожего,
Я отдам всё, всё, всё за эту красоту,
Ты меня сводишь с ума, что это за лицо?
Словно красивая, красивая, словно мечта.

Знаешь, даже если ты тюрьма — я не оставлю тебя.
Преступлю закон ради тебя — лишь бы быть с тобой.

——

Скучаю, скучаю по твоим глазам, скучаю,
Не люблю разлуку, люблю лишь тебя,
О люди, о люди, ни о ком не думаю,
Лишь в тебе я чувства нашла.

Ты мой единственный, и другого нет,
С тех пор как встретила — полюбила жизнь,
Знаю твой запах, душой обниму тебя,
Моё сердце — ты, ты, и нет никого.

Знаешь, даже если ты тюрьма — я не оставлю тебя,
Преступлю закон ради тебя — лишь бы быть с тобой.