Ahlam - Ya Ademi Hess - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Ahlam - Ya Ademi Hess




يا آدمي حس أتعبني غيابك
О Человек, Я устал от твоего отсутствия.
بُعدك دقيقه أنا أقلق عليك
Минуту спустя я беспокоюсь о тебе.
طيب إسمع يا حضرة جنابك
Ладно, слушай свою сторону.
تبغى الحقيقه أنا كلي أبيك
Правда в том, что я весь твой отец.
يا آدمي حس اتعبني غيابك
О Человек, Я устал от твоего отсутствия.
بُعدك دقيقه أنا أقلق عليك
Минуту спустя я беспокоюсь о тебе.
طيب إسمع يا حضرة جنابك
Ладно, слушай свою сторону.
تبغى الحقيقه أنا كلي أبيك
Правда в том, что я весь твой отец.
كل شي فيني فقدكم
Все во мне потеряло тебя.
حتى قلبي من عرفكم
Даже мое сердце знало тебя.
ما قوى لحظه زعلكم
Какой мощный момент!
يا آدمي، يا آدمي
Человек, человек
يا آدمي حس اتعبني غيابك
О Человек, Я устал от твоего отсутствия.
يا آدمي حس اتعبني غيابك
О Человек, Я устал от твоего отсутствия.
بُعدك دقيقه أنا أقلق عليك
Минуту спустя я беспокоюсь о тебе.
طيب إسمع يا حضرة جنابك
Ладно, слушай свою сторону.
تبغى الحقيقه أنا كلي أبيك (أبيك، أبيك)
Ты хочешь правды. я весь твой отец. (отец, Отец)
كني على نار استنى اللقى بك
Я был в огне и встретил тебя.
تشعل حريقه داخلي لين أجيك
Подожги мой внутренний переулок эйджек
قلبي وروحي وعيني عند بابك
Мое сердце, моя душа, мои глаза у твоей двери.
أبغى طريقه أشوفك والتقيك
Мне нужен способ показать тебе и встретиться с тобой.
كني على نار استنى اللقى بك
Я был в огне и встретил тебя.
تشعل حريقه داخلي لين أجيك
Подожги мой внутренний переулок эйджек
قلبي وروحي وعيني عند بابك
Мое сердце, моя душа, мои глаза у твоей двери.
أبغى طريقه أشوفك والتقيك
Мне нужен способ показать тебе и встретиться с тобой.
وأشوف عيونك الحلوه
И покажи свои милые глаза.
وأحس القلب من جوه
Он почувствовал сердце Гоха.
يدق بسرعه وبقوه
Бьется быстро и сильно
يا آدمي، يا آدمي
Человек, человек
يا آدمي حس (يا آدمي حس) أتعبني غيابك
О, человеческое чувство (о, человеческое чувство), утоми меня своим отсутствием.
يا آدمي حس (حس) أتعبني غيابك (غيابك)
О, человеческое чувство (чувство), утоми меня своим отсутствием (твоим отсутствием).
بُعدك دقيقه أنا أقلق عليك
Минуту спустя я беспокоюсь о тебе.
طيب إسمع يا حضرة جنابك
Ладно, слушай свою сторону.
تبغى الحقيقه أنا كلي أبيك
Правда в том, что я весь твой отец.
من يوم ربي سخرك لي وجابك
Со дня моего господина ты будешь смеяться надо мной и твоим слугой.
بُعدك ما أطيقه ومليت أحتريك
После тебя я терпеть тебя не могу.
يا حب عمري متى تنهي عذابك
О любовь моего века когда же ты прекратишь свои мучения
بحرك غريقه يبي نجدة إيديك
С помощью ваших рук.
من يوم ربي سخرك لي وجابك
Со дня моего господина ты будешь смеяться надо мной и твоим слугой.
بُعدك ما أطيقه، مليت أحتريك
После тебя я не могу, Меня тошнит от тебя.
يا حب عمري متى تنهي عذابك
О любовь моего века когда же ты прекратишь свои мучения
بحرك غريقه يبي نجدة إيديك
С помощью ваших рук.
يحبك كل ما فيني
Любит вас всех Винни
يا أجمل شي بسنيني
О, самая прекрасная вещь в моей жизни.
عليك نفسي تهنيني
Ты должен сам меня поздравить.
يا آدمي (يا آدمي) يا آدمي
O человек (O человек) O человек
يا آدمي حس أتعبني غيابك
О Человек, Я устал от твоего отсутствия.
يا آدمي حس اتعبني غيابك
О Человек, Я устал от твоего отсутствия.
بُعدك دقيقه أنا أقلق عليك
Минуту спустя я беспокоюсь о тебе.
طيب إسمع (إسمع) يا حضرة جنابك
Ладно, слушай, слушай свою сторону.
تبغى الحقيقه أنا كلي أبيك
Правда в том, что я весь твой отец.






Авторы: Naser Al Saleh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.