Текст и перевод песни Ahlam - Ya Ademi Hess

Ya Ademi Hess

يا آدمي حس أتعبني غيابك
بُعدك دقيقه أنا أقلق عليك
طيب إسمع يا حضرة جنابك
تبغى الحقيقه أنا كلي أبيك

يا آدمي حس اتعبني غيابك
بُعدك دقيقه أنا أقلق عليك
طيب إسمع يا حضرة جنابك
تبغى الحقيقه أنا كلي أبيك

كل شي فيني فقدكم
حتى قلبي من عرفكم
ما قوى لحظه زعلكم
يا آدمي، يا آدمي
يا آدمي حس اتعبني غيابك

يا آدمي حس اتعبني غيابك
بُعدك دقيقه أنا أقلق عليك
طيب إسمع يا حضرة جنابك
تبغى الحقيقه أنا كلي أبيك (أبيك، أبيك)

كني على نار استنى اللقى بك
تشعل حريقه داخلي لين أجيك
قلبي وروحي وعيني عند بابك
أبغى طريقه أشوفك والتقيك

كني على نار استنى اللقى بك
تشعل حريقه داخلي لين أجيك
قلبي وروحي وعيني عند بابك
أبغى طريقه أشوفك والتقيك

وأشوف عيونك الحلوه
وأحس القلب من جوه
يدق بسرعه وبقوه
يا آدمي، يا آدمي
يا آدمي حس (يا آدمي حس) أتعبني غيابك

يا آدمي حس (حس) أتعبني غيابك (غيابك)
بُعدك دقيقه أنا أقلق عليك
طيب إسمع يا حضرة جنابك
تبغى الحقيقه أنا كلي أبيك

من يوم ربي سخرك لي وجابك
بُعدك ما أطيقه ومليت أحتريك
يا حب عمري متى تنهي عذابك
بحرك غريقه يبي نجدة إيديك

من يوم ربي سخرك لي وجابك
بُعدك ما أطيقه، مليت أحتريك
يا حب عمري متى تنهي عذابك
بحرك غريقه يبي نجدة إيديك

يحبك كل ما فيني
يا أجمل شي بسنيني
عليك نفسي تهنيني
يا آدمي (يا آدمي) يا آدمي
يا آدمي حس أتعبني غيابك

يا آدمي حس اتعبني غيابك
بُعدك دقيقه أنا أقلق عليك
طيب إسمع (إسمع) يا حضرة جنابك
تبغى الحقيقه أنا كلي أبيك

О, человек, почувствуй

О, человек, почувствуй, как меня измучило твое отсутствие
Стоит тебе отлучиться на минуту, я начинаю волноваться
Так вот, послушай, Ваше благородие
Хочешь знать правду? Я вся твоя

О, человек, почувствуй, как меня измучило твое отсутствие
Стоит тебе отлучиться на минуту, я начинаю волноваться
Так вот, послушай, Ваше благородие
Хочешь знать правду? Я вся твоя

Всё во мне тоскует по тебе
Даже сердце мое, с тех пор как узнало тебя
Не выносит ни мгновения твоей печали
О, человек, о, человек
О, человек, почувствуй, как меня измучило твое отсутствие

О, человек, почувствуй, как меня измучило твое отсутствие
Стоит тебе отлучиться на минуту, я начинаю волноваться
Так вот, послушай, Ваше благородие
Хочешь знать правду? Я вся твоя (твоя, твоя)

Я словно в огне, жду встречи с тобой
Она разжигает пожар внутри меня, пока я не приду к тебе
Мое сердце, душа и глаза у твоей двери
Ищу способ увидеть тебя и встретиться с тобой

Я словно в огне, жду встречи с тобой
Она разжигает пожар внутри меня, пока я не приду к тебе
Мое сердце, душа и глаза у твоей двери
Ищу способ увидеть тебя и встретиться с тобой

И увидеть твои прекрасные глаза
И почувствовать, как сердце внутри
Бьется быстро и сильно
О, человек, о, человек
О, человек, почувствуй (о, человек, почувствуй), как меня измучило твое отсутствие

О, человек, почувствуй (почувствуй), как меня измучило твое отсутствие (отсутствие)
Стоит тебе отлучиться на минуту, я начинаю волноваться
Так вот, послушай, Ваше благородие
Хочешь знать правду? Я вся твоя

С того дня, как Бог послал тебя мне
Я не выношу твоего отсутствия и устала тосковать по тебе
Любовь моей жизни, когда ты закончишь мои мучения?
Я тону в твоем море, мне нужна помощь твоих рук

С того дня, как Бог послал тебя мне
Я не выношу твоего отсутствия, устала тосковать по тебе
Любовь моей жизни, когда ты закончишь мои мучения?
Я тону в твоем море, мне нужна помощь твоих рук

Любит тебя всё, что есть во мне
О, самое прекрасное в моей жизни
Хочу, чтобы ты подарил мне счастье
О, человек (о, человек), о, человек
О, человек, почувствуй, как меня измучило твое отсутствие

О, человек, почувствуй, как меня измучило твое отсутствие
Стоит тебе отлучиться на минуту, я начинаю волноваться
Так вот, послушай (послушай), Ваше благородие
Хочешь знать правду? Я вся твоя