Текст и перевод песни Ahlam - Yalil Ya Gamaa

Yalil Ya Gamaa

شباب تبون ياليل يا جامع، صح
إذا تبون ياليل يا جامع إرفعوا لستيك عشان أشوف
يا سلام عليكم
قول ياليل يا جامع يا أستاذ، أنا أسفة
بعدين راح أغنيلكم
وش رأيكم أغنيلكم ع لبيانو

هذا أنا في وحدتي، بعدك على الله العوض
هادي العادلي سهم حبيبي
يعني من الملحنين لي أنا أفتخرت إني أشتغلت معاه في يوم من الأيام
ومن الملحنين لي دايما يعطي جديد، الله يوفقك حبيبي
ودايماً نشوف كده نجاحاتك الكبيرة
تستاهل من كل قلبي أحبك

قول، قولوا
يالله، ياليل الحين ياليل

الله يا محمود الله، الله يا أستاذ محمود، يا حبيبي

يا ليل
يا ليل يا جامع
على الود قلبين يا ليل، يا ليل
لك عادة تنجمع قلوب الولايف
يا ليل، يا ليل

يا ليل يا جامع على الود قلبين
لك عادة تجمع قلوب الولايف
يا ليل يا جامع على الود قلبين
لك عادة تجمع قلوب الولايف
يا ليل يا جامع على الود قلبين يا ليل
لك عادة تجمع قلوب الولايف

يلا كلنا سوا، سوا

يا ليل فرق بيننا نازح البين
ولغيره الخفاق يا ليل عايف
يا ليل شفته مرتين عقب عامين يا ليل
وأنا من الفرقة على القلب خايف

(يا ليل ياجامع) يا جامع
(على الود قلبين) آه يا ليل
لك عادة تجمع قلوب الولايف

اسمع، يا شباب اسمع

يا ليل محلى نظرة العين للعين
في غفلة الحساد نبر الحسايف
يا ليل محلى نظرة العين للعين يا ليل
في غفلة الحساد نبر الحسايف
يا ليل أنا لي عن هوى القلب شهرين يا ليل
ليتك تقرب لي حسين الوصايف

(يا ليل يا جامع) يا جامع
(على الود قلبين) آه يا ليل
لك عادة تجمع قلوب الولايف
يا ليل يا جامع على الود قلبين يا ليل
لك عادة تجمع قلوب الولايف

О, ночь, собирающая любящих

Ребята, вы хотите "Я Лил Я Джами"? Правда?
Если хотите "Я Лил Я Джами", поднимите ваши палочки, чтобы я видела.
Приветствую вас!
Скажите "Я Лил Я Джами", маэстро, простите.
Потом я вам спою.
Как думаете, спеть вам под пианино?

Вот я в своем одиночестве, после тебя уповаю только на Бога.
Хади Эль-Адли - стрела моего сердца.
Я имею в виду, что я горжусь тем, что когда-то работала с ним, одним из моих композиторов.
Один из моих композиторов, который всегда создает что-то новое. Удачи тебе, дорогой.
И мы всегда видим твои большие успехи.
От всего сердца заслуживаешь, люблю тебя.

Скажите, скажите.
Давай, о ночь, теперь о ночь.

Боже, о Махмуд, боже! О, маэстро Махмуд, дорогой мой!

О ночь!
О ночь, собирающая любящих!
К согласию два сердца, о ночь, о ночь!
У тебя есть обычай объединять сердца влюбленных.
О ночь, о ночь!

О ночь, собирающая любящих к согласию два сердца.
У тебя есть обычай объединять сердца влюбленных.
О ночь, собирающая любящих к согласию два сердца.
У тебя есть обычай объединять сердца влюбленных.
О ночь, собирающая любящих к согласию два сердца, о ночь!
У тебя есть обычай объединять сердца влюбленных.

Давайте все вместе, вместе!

О ночь, разлука разделила нас.
И для другого сердце, о ночь, оставила.
О ночь, я видел его два раза после двух лет, о ночь!
И я от разлуки за сердце боюсь.

(О ночь, собирающая любящих) Собирающая любящих.
(К согласию два сердца) Ах, о ночь!
У тебя есть обычай объединять сердца влюбленных.

Слушайте, ребята, слушайте!

О ночь, как прекрасен взгляд глаза в глаза
Втайне от завистников, отбрасывая печали.
О ночь, как прекрасен взгляд глаза в глаза, о ночь!
Втайне от завистников, отбрасывая печали.
О ночь, я уже два месяца люблю всем сердцем, о ночь!
Если бы ты приблизила ко мне Хусейна, обладателя качеств.

(О ночь, собирающая любящих) Собирающая любящих!
(К согласию два сердца) Ах, о ночь!
У тебя есть обычай объединять сердца влюбленных.
О ночь, собирающая любящих к согласию два сердца, о ночь!
У тебя есть обычай объединять сердца влюбленных.