تناظر الساعه - Ahlam перевод на русский

تناظر الساعه

أحدٍ مع خله، ويناظر الساعة
آه، أحدٍ مع خله ،ويناظر الساعة
وليش مستعجل، وتناظر الساعة
وأحدٍ مع خله، ويناظر الساعة

تناظر الساعة، وليش مستعجل
أحدٍ مع خله، ويناظر الساعة
تناظر الساعة، وليش مستعجل
أحدٍ مع خله، ويناظر الساعة
منتى على بعضك، وشفيك متملل
منتى على بعضك بعضك، وشفيك متملل
وأول على شوفتي، أول على شوفتي، اتموت كل ساعة

تناظر الساعة (تناظر)، وليش مستعجل
أحدٍ مع خله، ويناظر الساعة (الساعة، الساعة)
تناظر الساعة (تناظر)، وليش مستعجل
أحدٍ مع خله، ويناظر الساعة
آه، منتى على بعضك، وشفيك متملل
منتى على بعضك بعضك، وشفيك متملل
وأول على شوفتي، أول على شوفتي، اتموت كل ساعة

كلي، كلي وله جيتك، وقليبي متأمل
لو بس أنا وياك، أقعد ربع ساعة
كلي وله جيتك، وقليبي متأمل
لو بس أنا وياك، أقعد ربع ساعة
كني ملكت الكون يوم علي تجبل
كني ملكت الكون، الكون يوم علي تجبل
وشوفتك يا زين، وشوفتك يا زين، يا زين شبركها من ساعة

تناظر الساعة (تناظر)، وليش مستعجل (ليش، ليش)
أحدٍ مع خله، ويناظر الساعة (الساعة، الساعة)
تناظر الساعة (تناظر)، وليش مستعجل
أحدٍ مع خله، ويناظر الساعة
آه، منتى على بعضك، وشفيك متملل
منتى على بعضك آه، وشفيك متملل
وأول على شوفتي، أول على شوفتي، اتموت كل ساعة

أن غبت يا عمري، أفراحي ما تكمل
وتوقف وسط عيني، عقارب الساعة
أن غبت يا عمري، أفراحي ما تكمل، آه
وتوقف وسط عيني، عقارب الساعة
في موعدي الثاني، أجلس معي كمل
في موعدي الثاني، آه، أجلس معي كمل
وأرجوك يا خلي، أرجوك يا يا يا، لا تلبس الساعة

تناظر الساعة (آه)، وليش مستعجل (ليش)
أحدٍ مع خله (خلة)، ويناظر الساعة
تناظر الساعة (ليش)، وليش مستعجل (قلي)
أحدٍ مع خله، ويناظر الساعة
آه، منتى على بعضك بعضك، وشفيك متملل
منتى على بعضك آه، وشفيك متملل
أول على شوفتي، وأول على شوفتي، اتموت كل ساعة

Взгляд на часы

Дорогая моя, ты смотришь на часы
Ах, дорогая моя, ты смотришь на часы,
Зачем спешить, и смотреть на часы
Дорогая моя, ты смотришь на часы,

Взгляд на часы, зачем спешить
Дорогая моя, ты смотришь на часы
Взгляд на часы, зачем спешить
Дорогая моя, ты смотришь на часы
Ты не одна, что с тобой, ты скучаешь
Ты не одна, не одна, ты умираешь каждый час
И в первую нашу встречу, в первую нашу встречу, ты умрешь за час

Взгляд на часы (взгляд), зачем спешить
Дорогая моя, ты смотришь на часы (часы, часы)
Взгляд на часы (взгляд), зачем спешить
Дорогая моя, ты смотришь на часы
Ах, ты не одна, что с собой, ты скучаешь
Ты не одна, не одна, ты скучаешь
И в первую нашу встречу, в первую нашу встречу, ты умрешь за час

Весь, весь твой и мой, и мое сердце надеется
Если бы только я и ты, посидели бы четверть часа
Весь твой и мой, и мое сердце надеется
Если бы только я и ты, посидели бы четверть часа
Как будто я владел миром, когда ты принесешь мне его
Как будто я владел миром, миром, когда ты принесешь мне его
И твой взгляд, о, красавица, и твой взгляд, о, красавица, о, красавица, твое мерцание в час

Взгляд на часы (взгляд), зачем спешить (зачем, зачем)
Дорогая моя, ты смотришь на часы (часы, часы)
Взгляд на часы (взгляд), зачем спешить
Дорогая моя, ты смотришь на часы
Ах, ты не одна, что с собой, ты скучаешь
Ты не одна, ах, что с собой, ты скучаешь
И в первую нашу встречу, в первую нашу встречу, ты умрешь за час

Если ты уйдешь, моя дорогая, моя радость не будет полной
И остановятся прямо перед моими глазами стрелки часов
Если ты уйдешь, моя дорогая, моя радость не будет полной, ах
И остановятся прямо перед моими глазами стрелки часов
На нашем втором свидании, сядь со мной рядом
На нашем втором свидании, ах, сядь со мной рядом
И прошу тебя, дорогая моя, прошу тебя, прошу тебя, не надевай часы

Взгляд на часы (ах), зачем спешить (зачем)
Дорогая моя (дорогая), ты смотришь на часы
Взгляд на часы (зачем), зачем спешить (скажи мне)
Дорогая моя, ты смотришь на часы
Ах, ты не одна, не одна, что с собой, ты скучаешь
Ты не одна, ах, что с собой, ты скучаешь
И в первую нашу встречу, и в первую нашу встречу, ты умрешь за час