Текст и перевод песни Ahlam - Taawadt El Grah

Taawadt El Grah

صدقت ما صدقت . مش هم راح الوقت قلبك الك خليه قلبي بايديك حرقت.
موجوع مش موجوع . مش هم تبكي دموع ودرب البعد امشي من اليوم ما في رجوع.
ومافي الك بكرا ولا صورة للذكرى وبالقلب ولا دقة وبالبال ولا فكرة.
عمري انسرق مني سرقة والباقي بعمري .
صدقت ما صدقت . مش هم راح الوقت قلبك الك خليه قلبي بايديك حرقت .
حبيتك وماعرفت انك اناني وشفت غدر الدني بعينيك مصدوم فيك وقفت .
وموجوع مش موجوع . مش هم تبكي دموع درب البعد امشي من اليوم مافي رجووع .
وموجوع مش موجوع .مش هم تبكي دموع درب البعد امشي من اليوم مافي رجوع .

ومافي الك بكرا ولا صورة للذكرى وبالقلب ولا دقة وبالبال ولا فكرة .
ومااافي الك بكرا ولا صورة للذكرى وبالقلب ولا دقة وبالبال ولا فكرة . عمري انسرق مني سرقة والباقي من عمري .

Taawadt El Grah

J'ai cru, j'ai cru. Ce n'est pas important, le temps a changé ton cœur, laisse-le. Mon cœur dans tes mains a brûlé.
Je suis blessée, je ne suis pas blessée. Ce n'est pas grave, je pleure des larmes. Je vais sur le chemin de la séparation à partir d'aujourd'hui, il n'y a pas de retour.
Et il n'y a pas de demain pour toi, ni d'image du souvenir, ni de battement dans mon cœur, ni de pensée dans mon esprit.
Ma vie a été volée, elle a été volée, ce qui reste de ma vie...
J'ai cru, j'ai cru. Ce n'est pas important, le temps a changé ton cœur, laisse-le. Mon cœur dans tes mains a brûlé.
Je t'ai aimé, je ne savais pas que tu étais égoïste, j'ai vu la trahison du monde dans tes yeux, je suis choquée, je me suis arrêtée.
Et je suis blessée, je ne suis pas blessée. Ce n'est pas grave, je pleure des larmes. Je vais sur le chemin de la séparation à partir d'aujourd'hui, il n'y a pas de retour.
Et je suis blessée, je ne suis pas blessée. Ce n'est pas grave, je pleure des larmes. Je vais sur le chemin de la séparation à partir d'aujourd'hui, il n'y a pas de retour.

Et il n'y a pas de demain pour toi, ni d'image du souvenir, ni de battement dans mon cœur, ni de pensée dans mon esprit.
Et il n'y a pas de demain pour toi, ni d'image du souvenir, ni de battement dans mon cœur, ni de pensée dans mon esprit. Ma vie a été volée, elle a été volée, ce qui reste de ma vie.