عادي - Ahlam перевод на немецкий

عادي

عادي
عادي قلبي يحتريك
يحترق ويرجع يجيك
حتلى لو قلت ما أبيك
عادي
أسمعني إذا ما شبع رضاك
لاني ما شابه هواك
واني مو من مستواك
عادي
أي
أنا مثلي مثل ما جيتك
ومالي الحين كلام وياك
أي
بتتقبل او لا أنا لا مابي يضيع
عمري معاك
Amy Roko
جاي الحين تعرف مستواي
قولي كيف اليوم انقلبت الآية
تقولي إرجعيلي، وتغرقني بهدايا
ماني معبرتك، من قاعد تجي ورايه
لا تقول لي عادي مو عادي
وأنت يالظالم البادي
تحاول تكسر لي فؤادي
أرجع اذكرك لو ناسي
قولي مين كان يلحق الثاني
يكلم صحباتي عشان يبغاني
صار إلي صار
قللت لك أختار
سويت الي سويته وذا نهاية المشوار
عادي
حالف
ما أخليها إيديك
ما ألوق إلا عليك
بس إذا بتفلت بأيديك
عادي
وأنت عارف يا تهواني مثل ما
أنا أهواك وإذا أنت ما
تبي قربي فأنا لا، مابي
أي
أنا مثلي مثل ما جيتك ومالي الحين
كلام...
أي
بتتقبل او لا أنا لا مابي يضيع
عمري معاك
كنت بتكون عيني ونظرها
بس لا ما يهون نفسي اخسرها
وصرت أنساك
وأنا الي كنت أتمناك
بس أنا حبي لي يسواك
انسى أنت وأنا بنساك

Normal

Normal
Normal, mein Herz sehnt sich nach dir
Brennt und kommt wieder zu dir
Selbst wenn ich sage, ich will dich nicht
Normal
Hör mir zu, wenn dein Wohlwollen nicht genug ist
Denn ich bin nicht wie deine Liebe
Und ich bin nicht auf deinem Level
Normal
Hey
Ich bin noch wie damals, als ich zu dir kam
Und jetzt habe ich nichts mehr mit dir zu reden
Hey
Ob du es akzeptierst oder nicht, ich will nicht, dass meine
Zeit mit dir verschwendet wird
Amy Roko
Jetzt weißt du, auf welchem Level ich bin
Sag mir, wie sich heute das Blatt gewendet hat
Du sagst „Komm zurück zu mir“ und ertränkst mich in Geschenken
Ich bin nicht dein Typ, warum läufst du mir nach?
Sag nicht „normal“ – es ist nicht normal
Du, der Ungerechte
Versuchst, mein Herz zu brechen
Ich erinnere mich an dich, selbst wenn ich vergesse
Sag mal, wer hat den anderen gejagt?
Meine Freundinnen angerufen, um mich zurückzuholen
Was passiert ist, ist passiert
Ich habe dir gesagt, ich wähle
Ich tat, was ich tat, und das ist das Ende der Reise
Normal
Ich schwöre
Ich gebe sie nicht in deine Hand
Ich stolpere nur über dich
Aber wenn du loslässt
Normal
Und du weißt, dass ich dich liebe, wie
Ich dich liebe, und wenn du nicht
Nähe willst, dann nein, ich will nicht
Hey
Ich bin noch wie damals, als ich zu dir kam
Und jetzt habe ich keine Worte...
Hey
Ob du es akzeptierst oder nicht, ich will nicht, dass meine
Zeit mit dir verschwendet wird
Du warst mein Auge und sein Blick
Aber nein, ich würde mich nicht selbst verlieren
Und jetzt vergesse ich dich
Ich, die dich einst ersehnt hat
Aber meine Liebe war dich wert
Vergiss dich, und ich vergesse dich