Ahlam - ماجى على بالي - перевод текста песни на английский

ماجى على بالي - Ahlamперевод на английский




ماجى على بالي
He Comes to Me More
يجي منك اكثر.يجي منك اكثر
He comes to me more. He comes to me more
يجي منك اكثر.يجي منك اكثر
He comes to me more. He comes to me more
ماجى على بالي خطاك انت بالذات
He comes to my mind, your mistake in particular
ماجى على بالي خطاك انت بالذات
He comes to my mind, your mistake in particular
لا تعتذر كافي يجي منك اكثر
Don't apologize, enough, he comes to me more
(يجي منك اكثر)
(He comes to me more)
مات الغرام اللي لك بداخلي مات
The love I have for you inside me is dead
مات الغرام اللي لك بداخلي مات
The love I have for you inside me is dead
ما عاد ينفعك العذر لو تعذر
Your apology will no longer help you if you excuse yourself
(العذر لو تعذر)
(If you excuse yourself)
ماجى على بالي خطاك انت بالذات
He comes to my mind, your mistake in particular
ماجى على بالي خطاك انت بالذات
He comes to my mind, your mistake in particular
لا تعتذر كافي يجي منك اكثر
Don't apologize, enough, he comes to me more
(يجي منك اكثر)
(He comes to me more)
مات مات الغرام اللي لك بداخلي مات
Dead, dead the love I have for you inside me is dead
مات الغرام اللي لك بداخلي مات
The love I have for you inside me is dead
ما عاد ينفعك العذر لو تعذر
Your apology will no longer help you if you excuse yourself
(العذر لو تعذر)
(If you excuse yourself)
مقدر خلاص اتحمل اليوم غلطات
I can't stand today's mistakes anymore
مقدر خلاص اتحمل اليوم غلطات
I can't stand today's mistakes anymore
ما اكذب عليك انا بديت اتغير
I'm not going to lie to you, I've started to change
(بديت اتغير)
(I've started to change)
بسكات انا جيتك و بروح بسكات
I came and will leave silently
بسكات انا جيتك و بروح بسكات
I came and will leave silently
اببتعد واقول هذا مقدر
I'll distance myself and say this is destined
(هذا مقدر)
(This is destined)
مقدر خلاص اتحمل اليوم زلات
I can't stand today's mistakes anymore
مقدر خلاص اتحمل اليوم غلطات
I can't stand today's mistakes anymore
ما اكذب عليك انا بديت اتغير
I'm not going to lie to you, I've started to change
(بديت اتغير)
(I've started to change)
بسكات.وبروح بسكات
Silently. And I'll leave silently
بسكات انا جيتك و بروح بسكات
I came and will leave silently
اببتعد واقول هذا مقدر
I'll distance myself and say this is destined
(هذا مقدر)
(This is destined)
قصرت و سواتك معي ماهي سوات
You fell short, and your actions with me are not actions
قصرت و سواتك معي ماهي سوات
You fell short, and your actions with me are not actions
هذا ما عندي فيك ما كنت اقصر
This is what I have in you, I was not falling short
(ما كنت اقصر)
(I was not falling short)
ماجى ماجى.
He comes he comes.
ماجى على بالي خطاك انت بالذات(انت)
He comes to my mind, your mistake in particular(you)
ماجى على بالي خطاك انت بالذات
He comes to my mind, your mistake in particular
لا تعتذر كافي يجي منك اكثر
Don't apologize, enough, he comes to me more
(يجي منك اكثر)
(He comes to me more)
مات مات الغرام اللي لك بداخلي مات
Dead, dead the love I have for you inside me is dead
مات الغرام اللي لك بداخلي مات
The love I have for you inside me is dead
ما عاد ينفعك العذر لو تعذر
Your apology will no longer help you if you excuse yourself
(العذر لو تعذر)
(If you excuse yourself)
طوفت لك مره و مره مرات
I have circled you again and again
طوفت لك مره و مره مرات
I have circled you again and again
صبرت بس الحين ما ظني اصبر
I have been patient, but now I don't think I can be patient anymore
(ماظني اصبر)
(I don't think I can be patient anymore)
واليوم انا نادم على كل مافات
And today I regret everything that has passed
واليوم انا نادم على كل مافات
And today I regret everything that has passed
لا تعذر مدام عذرك تآخر
Don't make excuses, your excuse is too late
(عذرك تأخر)
(Your excuse is too late)
طوفت لك مره و مره مرات
I have circled you again and again
طوفت لك مره و مره مرات
I have circled you again and again
صبرت بس الحين ما ظني اصبر
I have been patient, but now I don't think I can be patient anymore
(ماظني اصبر)
(I don't think I can be patient anymore)
واليوم انا نادم على كل مافات
And today I regret everything that has passed
واليوم انا نادم على كل مافات
And today I regret everything that has passed
لا تعتذر مدام عذرك تآخر
Don't make excuses, your excuse is too late
(عذرك تأخر)
(Your excuse is too late)
هذا جزى يعطي ولا اقول لك هات
This is a reward given, and I don't tell you to bring it
هذا جزى يعطي ولا اقول لك هات
This is a reward given, and I don't tell you to bring it
انا اللي استاهل يجي منك اكثر
I'm the one who deserves he comes to me more
(يجي منك اكثر)
(He comes to me more)
ماجى ماجى على بالي خطاك انت بالذات(انت)
He comes he comes to my mind, your mistake in particular(you)
ماجى على بالي خطاك انت بالذات
He comes to my mind, your mistake in particular
لا تعتذر كافي يجي منك اكثر
Don't apologize, enough, he comes to me more
(يجي منك اكثر)
(He comes to me more)
مات مات الغرام اللي لك بداخلي مات
Dead, dead the love I have for you inside me is dead
مات الغرام اللي لك بداخلي مات
The love I have for you inside me is dead
ما عاد ينفعك العذر لو تعذر
Your apology will no longer help you if you excuse yourself
(العذر لو تعذر)
(If you excuse yourself)
يجي منك اكثر
He comes to me more






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.