Текст и перевод песни Ahlam - ياليل ياجامع

ياليل ياجامع

يا ليل يا ليل
يا ليل يا جامع على الود قلبين
يا ليل يا ليل
لك عادة تجمع قلوب الولايف
يا ليل يا ليل

يا ليل يا جامع على الود قلبين
لك عادة تجمع قلوب الولايف
يا ليل يا جامع على الود قلبين
لك عادة تجمع قلوب الولايف

يا ليل يا جامع على الود قلبين يا ليل
لك عادة تجمع قلوب الولايف

يا ليل ما تجمع قلوب المحبين
قلبين ضمتها الظلوع النحايف
يا ليل ما تجمع قلوب المحبين يا ليل
قلبين ضمتها الظلوع النحايف
يا ليل في قلبي من الشوق جرحين يا ليل
ودموع عيني فوق خدي ذرايف

يا ليل يا جامع على الود قلبين (يا يا ليل)
لك عادة تجمع قلوب الولايف

يا ليل فرق بيننا نازح البين
ولغيره الخفاق يا ليل عايف
يا ليل فرق بيننا نازح البين يا ليل
ولغيره الخفاق يا ليل عايف
يا ليل شفته مرتن عقب عامين يا ليل
وأنا من الفرقا على قلب خايف

يا ليل يا جامع على الود قلبين (يا ليل)
لك عادة تجمع قلوب الولايف

يا ليل محلى نظرة العين للعين
في غفلة الحساد نبر الحسايف
يا ليل محلى نظرة العين للعين يا ليل
في غفلة الحساد نبر الحسايف
يا ليل أنا لي عن هوى القلب شهرين يا ليل
ليتك تقرب لي حسين الوصايف

يا ليل يا جامع على الود قلبين (آه يا ليل)
لك عادة تجمع قلوب الولايف
يا ليل يا جامع على الود قلبين يا ليل
لك عادة تجمع قلوب الولايف

Ô nuit, rassembleur

Ô nuit, ô nuit
Ô nuit, rassembleur de deux coeurs amoureux
Ô nuit, ô nuit
Tu as l'habitude de réunir les coeurs aimants
Ô nuit, ô nuit

Ô nuit, rassembleur de deux coeurs amoureux
Tu as l'habitude de réunir les coeurs aimants
Ô nuit, rassembleur de deux coeurs amoureux
Tu as l'habitude de réunir les coeurs aimants

Ô nuit, rassembleur de deux coeurs amoureux, ô nuit
Tu as l'habitude de réunir les coeurs aimants

Ô nuit, ne rassemble pas les coeurs amoureux
Deux coeurs serrés par des côtes fragiles
Ô nuit, ne rassemble pas les coeurs amoureux, ô nuit
Deux coeurs serrés par des côtes fragiles
Ô nuit, dans mon coeur il y a deux blessures de désir, ô nuit
Et les larmes de mes yeux coulent sur mes joues

Ô nuit, rassembleur de deux coeurs amoureux (ô, ô nuit)
Tu as l'habitude de réunir les coeurs aimants

Ô nuit, tu as séparé notre chemin, tu as brisé l'union
Et pour un autre, mon cœur s'est détourné, ô nuit
Ô nuit, tu as séparé notre chemin, tu as brisé l'union, ô nuit
Et pour un autre, mon cœur s'est détourné, ô nuit
Ô nuit, je l'ai vu une fois après deux ans, ô nuit
Et mon cœur a tremblé de peur de la séparation

Ô nuit, rassembleur de deux coeurs amoureux (ô nuit)
Tu as l'habitude de réunir les coeurs aimants

Ô nuit, comme le regard des yeux est beau l'un envers l'autre
En présence de la jalousie, notre amour est intact
Ô nuit, comme le regard des yeux est beau l'un envers l'autre, ô nuit
En présence de la jalousie, notre amour est intact
Ô nuit, je suis loin de l'amour de mon cœur depuis deux mois, ô nuit
Que tu me rapproches de Hussein, mon espoir

Ô nuit, rassembleur de deux coeurs amoureux (ah, ô nuit)
Tu as l'habitude de réunir les coeurs aimants
Ô nuit, rassembleur de deux coeurs amoureux, ô nuit
Tu as l'habitude de réunir les coeurs aimants