Текст и перевод песни أسما لمنور - تتر مسلسل النور

تتر مسلسل النور

فلله قوم في الفراديس مذ أبت قلوبهم أن تسكن الجو والسما
ففي العجل السر الذي صدعت له رعود اللظى فى الفل من ظاهر العجي
وأبرق بر فى نواحيه ساطع يجلله من باطن الرجل في الشوى
فأول صوت كان منه بأنفه فشمته فاستوجب الحمد والثنا
وفاجأه وحى من الله أمر وكان له ما كان في نفسه اكتمى
فيا طاعتي لو كنت كنت مقربا ومعصيتي لولاك ما كنت مجتبى
فما العلم إلا فى الخلاف وسره وما النور إلا في مخالفة النهى

Theme Song for "El Nour" Series

By the will of God, some people are in paradise ever since their hearts refused to dwell in heaven and earth.
For in haste lies the secret that the thunders of hell roared in the mouth of the elephant from the depths of the unknown.
And lightning flashed across its regions, illuminating them from the depths of the man in torment.
The first sound that came from him was through his nose, so he smelled it and deserved praise and glory.
And he was surprised by a revelation from God, and it was what it was, even though he had kept it secret to himself.
O my obedience, if you had not been brought near, and my disobedience, if it were not for you, I would not have been chosen.
For knowledge lies only in disagreement, and its secret lies only in disobeying what is forbidden.