Текст и перевод песни Elissa - Don't Say

Don't Say

Elissa
Miscellaneous
Don′t Say
Your love just came right into my life
Each loving moment felt so right
And now your cheating with my best friend
Your foolish cries for love will never end
I used to think that our love would last
Remeber times we shared in the past
How could you let it end this way
Your time is over, don't want you to stay
Don′t Say that you need me baby
These games of make believe just can't go on
Don't Say that you need me honey
I just don′t need your love anymore
Each time that you look into my eyes
You say you love me but you tell me lies
We can′t go on and on and live like this
You think you'll keep me, with one sweet kiss
I used to think that our love would last
Remeber times we shared in the past
How could you let it end this way
Your time is over, don′t want you to stay
(Till end)

Ne dis pas

Elissa
Divers
Ne dis pas
Ton amour est entré dans ma vie
Chaque moment d'amour semblait si juste
Et maintenant tu me trompes avec mon meilleur ami
Tes pleurs insensés pour l'amour ne finiront jamais
Je pensais que notre amour durerait
Souviens-toi des moments que nous avons partagés dans le passé
Comment as-tu pu laisser cela finir de cette façon
Ton temps est révolu, je ne veux pas que tu restes
Ne dis pas que tu as besoin de moi, mon chéri
Ces jeux de faire semblant ne peuvent pas continuer
Ne dis pas que tu as besoin de moi, mon amour
Je n'ai plus besoin de ton amour
Chaque fois que tu regardes dans mes yeux
Tu dis que tu m'aimes mais tu me mens
On ne peut pas continuer ainsi
Tu penses que tu me garderas avec un seul baiser
Je pensais que notre amour durerait
Souviens-toi des moments que nous avons partagés dans le passé
Comment as-tu pu laisser cela finir de cette façon
Ton temps est révolu, je ne veux pas que tu restes
(Jusqu'à la fin)