Текст и перевод песни إليسا - Eftakart

Eftakart

الاغنية: افتكرت
الكاتب: محمد جمعه
الملحن: محمد رحيم
غناء: إليسا
افتكرت فضلت اضحك والدموع
نزلت اوي وجريت اوي
وحشتني ايامك اوي
ما تقولي هو ما فيش طريقه
فيها انساك اوي وما قولش آه آه آه
حبيبي قول كده ضاعت كل الأماني
وانا مش حستنى تاني
واطفلي النار كفايه نار الفرقه بتوجع
حبيبي قول كده
علشان مش حقدر اسمع كلمة إيمتا حترجع
وما فيش دموع في عيني
بسمع اسمك بدمع
كل وقت بروح ودور في اللي كان
واستفدت انا ايه بصورة من زمان
منا شفتها ليه سبتها
يا ريتني شلتك منها
اهو كنت حتى ما شوفش فيها احلى ايام عشتها
وما قولش آه آه آه

I Remembered

Song: I Remembered
Writer: Mohamed Gumaa
Composer: Mohamed Raheem
Singer: Elissa
I remembered, I laughed and the tears
Fell profusely and I ran a lot
I missed your days a lot
Don't tell me there's no way
To forget you a lot and I won't say Ah ah ah
My love, say that all the wishes were lost
And I won't wait for you again
And quench the fire, enough, the fire of separation hurts
My love, say that
Because I won't be able to hear the words when will you come back
And there are no tears in my eyes
I cry when I hear your name
Every time I go and look for what was
And what did I benefit from a picture from the past
Why did I see it? Why did I leave it
I wish I had taken you from it
Look, I didn't even see the best days I lived in it
And I won't say ah ah ah